首页 加入书签 网站导航 人民网 日文版 回顾
检索说明
相关文章
  更新时间:2002年03月27日14:37(北京时间)

网络“同声”翻译问世

    人民网日本版3月27日讯 最近,日本IBM公司开发了一种用于互联网日英文对译的翻译软件,预计从四月中旬开 始将面向企业销售。带有服务器功能的中型计算机安装这种翻译软件后,可充当同声翻译的角色。软件的价格大约在240万日元左右。

    该软件的翻译速度每秒最少为220个单词。软件内存有单词量约为39万个的英日词典和单词量约15万个的日英词典。用户通过装有该软件的服务器开设日文网页的话,可立即翻译成英文版。另外,充当同声翻译的服务器还可将英文电子邮件译成日文后发送至收件人。

    据开发商介绍,“该软件能准确地翻译普通文章,可适用于网络会议等”。并且,通过增加英译德或英译法等功能,还可将日文网页翻译成英文后,再转换成德文版或法文版。 (魏小明)

       到中日论坛交流     写信谈感想


关于我们
广告服务
联系我们
人民日报社版权所有,未经书面授权禁止复制或建立镜像

E-mail:japan@peopledaily.com.cn
电话:010-65092289 传真:65092893