住友电工将在中国成立合资公司 现地化生产空气弹簧

    人民网东京8月18日电：据《日本经济新闻》报道，日本住友电气工业公司17日表示，将于9月份在中国成立合资公司，生产用于铁路车辆的空气弹簧和防震橡胶。据悉，这家合资公司由住友的子公司——东海橡胶工业和中国的本土企业——生产车厢内部装饰材料的今创集团公司联手打造而成。目前，中国的地铁、高速铁路的建设正在逐步完善，住友希望通过将过去进口空气弹簧的经营策略，改为本土化生产，以达到压缩生产成本，扩大市场需求的目的。

    据悉，这家新公司的名称是常州住电东海今创特殊橡塑公司，资本金为3000万人民币（约4亿日元）。住友电工与东海橡胶的出资比率分别为27.5％で，今创集团为45％。该公司的设备投资额约4亿日元，预计于2010年2月起开始空气弹簧的组装业务，之后逐步实现空气弹簧及防震橡胶的一条龙生产。该公司力争于2012年实现营业额24亿日元。

    住友电工在日本国内生产铁路车辆用的空气弹簧行业，堪称龙头老大，中国一直都是其产品的出口国。而今创集团在铁路车辆内部装饰材料市场上，与当地的车辆生产厂家贸易关系密切。住友此次希望通过与今创强强联手，开拓中国市场。（胡雪巍编译）