2009年9月14日    人民网日文版
现在位置: 日本频道>>经济
更新時間:2009年09月14日17:05

信用卡麻烦成流行词 在日本起步于20世纪60年代



  日本的银行卡产业(包括信用卡在内)于20世纪60年代起步,至今已有40多年的历史。占据非现金支付最大市场份额的是信用卡。截至2008年3月底,日本信用卡发行数量达到3亿张,信用卡消费金额为38万亿日元,交易笔数为38亿笔,笔均交易金额约为1万日元。日本信用卡市场是在二战后由零售商户的分期付款业务开始起步,上世纪60年代JCB(吉士美卡或日财卡)开始发展日本国内自主品牌,而同期住友集团引进VISA品牌,日本信贩信用卡公司(现三菱集团)引进万事达品牌,在商户拓展领域形成三大集团竞争状态。2006年,各品牌市场份额分别为:VISA占52%、JCB占25%、万事达占22%。

  说起信用卡,持有者都不否认其方便,但也不得不承认其麻烦。往往是在持有者毫不知情的情况下,已经成为受害者。最近一个月内,日本有两条关于信用卡信息被盗的消息引人关注,一条是掌握信息方的员工盗取信息后转手出卖,另一条是外部黑客侵入有关系统盗取信用卡信息。信用卡带来的麻烦从以下几个日本流行的词汇,也可略见一斑。

  “信用卡犯罪”是上世纪末和本世纪初日本的常用语。信用卡会员不断增加,刷卡消费金额不断增加,伪造信用卡等犯罪行为造成的损害也在同步增加。据说有国际性犯罪集团曾一度认为,日本是信用卡犯罪“风险最低的国家”。日本因信用卡伪造、被盗和丢失等原因造成的损失金额,1997年为188亿日元,1998年为216亿日元,1999年为272亿日元。作为对策,日本有关方面除了加强打击犯罪外,还努力提高信用卡本身的防范科技含量,要求信用卡公司提醒客户严格管理个人密码,因个人密码被盗取而造成的损失,在日本一般不予赔偿。为此一些信用卡公司采取措施,以个人生日或常用电话号码作为密码时,计算机自动识别而不予登录。“信用卡地狱”说的是持有者陷入多笔信用卡债务中,最终因没有偿还能力而导致个人破产。1999年日本因信用卡债务发生的个人破产案例超过10万,2002年达到16万。信用卡不仅能让个人破产,也能让企业破产。“黑字倒闭”是日本2008财政年度末出现的新词语,是指信用卡支付后的实际资金转移速度较慢,企业账面显示黑字,实际资金没到账,企业最终因资金周转困难而破产。

  如今在日本市场消费最旺的信用卡是中国银联卡。来自中国的游客是银联卡消费的主力军。日本市场现有受理银联商户1.3万家,基本覆盖中国游客经常到访的地区和商户,ATM终端5万台,占日本全国ATM总数17万台的近30%。随着受理面的不断扩大,交易量也呈现出快速增长趋势,2008年的交易金额突破10亿元人民币,达到12.3亿元,2009年1—8月,交易金额达到13亿元人民币,比去年同期增长90%。(驻日本记者 于 青)

    《 人民日报 》( 2009年9月14日   14 版)

 
(责任编辑:陈建军)
相关新闻
  网友话日本
  专题
  在华日企 更多>>
  日本展会更多>>