2011年7月5日    人民网日文版
现在位置: 日本频道>>经济
更新時間:2011年07月05日16:15

中国企业个人申请注册“米泽牛”引发日方担忧

  人民网东京7月5日电 据《读卖新闻》网站报道,日本贸易振兴机构(JETRO)北京事务所日前声称,有中国企业及个人向有关部门递交了商标申请书,欲将日本山形县特产“米泽牛”及“米泽”二字注册为商标。

  JETRO北京事务所表示,去年9月北京市一家名为“北京金祥科技有限公司”的企业提出“米泽牛”的商标注册申请,今年2月有人以个人身份提出“米泽”二字的商标注册申请。目前申请正在接受审查。

  “米泽牛”属于日本的“地域团体商标”,是日本专利厅对冠以地域名称的特产商品授权批准的商标类型。而同属此类商标的“九谷烧”、“美浓烧”以及将“松阪”二字与牛头图案组合而成的商标在中国遭抢注,引发了一系列问题。

  日本专利厅国际科已向中国的商标管理部门提出交涉,要求严格审查已在日本注册为地域团体商标及与日本地名有关的商标申请。

  针对此事件,山形县经济交流科表示“对于‘米泽牛’在中国被申请注册商标一事有所了解,此事应由商标权利人负责处理。”

  而“米泽牛”的商标权利人山形县农协则提出“这是国家之间的问题,希望日本政府出面解决。”此外,米泽市有关部门表示“会进行调查,之后再作打算。”

  JETRO北京事务所称,一旦“米泽牛”遭他方注册,待中国恢复从日本进口牛肉之后,日本方面恐无法使用“米泽牛”商标在华经销。此外,若以“米泽牛”为名在华销售的牛肉品质不佳,有可能对日本“米泽牛”品牌信誉造成不良影响。而“米泽”二字被注册为商标后,日本方面以“米泽”二字为名举办活动时也可能引发侵权问题。

  与此同时,根据JETRO北京事务所的调查结果,曾有中国企业申请注册“米泽织”商标未果,理由不明。中国商标法规定“禁止使用公众熟知的外国地名作为商标”或为申请遭拒原因之一。

  据报道,“山形”二字,已由山形县于2006年申请注册为商标,现已登录在案。(文雪 编译)

 

 
(责任编辑:赵松)
相关新闻
  推荐
  专题
  在华日企 更多>>
  日本展会更多>>