2011年7月5日    人民网日文版
现在位置: 日本频道>>经济
更新時間:2011年07月05日16:25

日本国内暑期旅游呈现两极分化  人数较去年减少2.7%

  人民网东京7月4日   据日本媒体报道,日本交通公社(JTB) 4日公布了暑期(7月15日~8月31日)旅行动向调查结果。结果显示,在日本国内的旅行人数约为7230万人,较去年同期相比减少2.7%,海外旅行人数约为228万人,也较去年同期相比减少5.8%。
 
  由于日本国内实施节电对策,今年夏季的放假时间较往年不同,因此旅游天数也发生了变化,其中希望六天以上的“长时间旅行”和“一宿一日旅行”的人数增加。而在调查中,回答“希望旅行两宿三天”的人数减少,可见呈现出“长时间旅行”和“短时间旅行”的两极分化趋势。此外,该调查分析指出,日本国内外暑期旅行的出发时间高峰均集中在8月10日至15日期间。
 
  由于日本实施了节电政策,导致节假日较往年延长并且呈现分散化,再加上百货店择日停业等因素,今年日本的暑期较往年相比时间较长。该项调查显示,今年夏季的平均旅行时间约为2.32宿,较去年同期增加0.15宿。此外,希望旅行六天以上的人数约从去年的4%增到6.6%,希望旅行“一宿两天”的人数约为41.1%,同比增加4.8%。而希望旅行“两宿三日”的人数约为29.6%,下降8%。
 
  从日本国内旅行地来看,除轻井泽和蓼科等信州、立山黑部马讷路线较具人气外,因开业十周年的大阪日本环球影城、NHK大河电视剧《江姬们的战国》而汇聚人气的滋贺县,以及可乘坐刚于3月份全线开通的九州新干线的九州旅行线路也备受青睐。此外,由于东北地区正在振兴观光业,即将在仙台举行的“六魂祭”观光游也颇受欢迎。据悉,“六魂祭”是将已决定申请世界文化遗产的岩手县平泉和东北六县的祭祀活动汇聚一起。
 
  从海外旅行地来看,亚洲圈线路颇具人气。因韩剧和K-POP人气较高的韩国、因羽田机场的国际化而增开航班的台湾等地也大大吸引了日本游客。但据估计,前往刚于去年举行过上海世博的中国的日本人数有可能较去年有所下降。
 
  据悉,该项调查自1969年起,包括今年在内已实施过43次,今年共收到1200份调查问卷。主要从受访者的旅行动向问卷调查,JTB集团的销售情况、航空公司的预订情况、行业动向等方面分析国内外的旅行状况。(明月 编译)

 
(责任编辑:赵松)
相关新闻
  推荐
  专题
  在华日企 更多>>
  日本展会更多>>