首页 | 人民网 | 日文版 | 回顾           政治 经济 评论 科教 I T 社会 生活 日企

频道精选

>>从亚洲杯看日本足球的成功经验

>>中日民间人士宣布将促使日本政府承认侵华日军细菌战史实

>>调查报告显示日军慰安妇制度属有组织行为

>>东条由布子也是一面镜子(国际随笔)

>>原29军老兵赵新立老先生作客中日论坛(图文)(图)

>>郭沫若眼中的日本(图)(图)

>>“七七事变”70周年  原29军老兵重聚卢沟桥(图)

>>《活跃在中国的日本残留孤儿》作者赵湘华访谈录(图)

>>日本在野党一致要求罢免防卫大臣久间章生

>>中日网络对话--体育拉近中日距离(图)

更新时间:2007年07月12日18:32

赴日感受




    我和门老师以及5位同学参加了由中日友协和中国日本商会组织的“走进日企、感受日本”活动。我们是抱着进一步了解日本、促进中日民间友好交流的愿望参与此次活动的。在活动中,我们考察了数家日本知名企业,在日本家庭住宿,与日本大学生交流,并接受了中国驻日大使和日本首相夫人的接见。通过这次活动,我们学习了日本的先进经验,了解了日本民众对于中国的看法,感到受益匪浅。

    这次是我第一次来到日本,刚到大阪,我就感到了日本城市的不同。日本的街道比较狭窄,从大阪机场到我们就餐的地方的路上,有些地方每方向有两车道,而一些只有一条车道。车辆在马路上有序的行驶,路旁绿化很好,很少见到垃圾桶却很少见到随意丢弃的垃圾。我知道日本并不像新加坡一样通过罚款阻止人们乱扔垃圾,很多日本人在行走或搭乘交通工具时会将垃圾随身携带。地面非常干净,这一点在我三天后在东京又得到了证实。那天下雨,我恰好穿了一条浅色的裤子,雨水打湿了裤腿,可当我回到住处等裤子干了之后,发现根本看不出裤子沾过雨水。

    日本人待人接物都非常讲究礼仪,而这种礼仪相对于中国来说更加统一和重视形式。我认为中国人的礼仪是建立在表达自己感情和给对方创造便利的基础上,因此具有一定的随意性,不同地区的习惯也有所不同。中国人对于这种不同是宽容的,在一定程度上甚至对于具体形式不太在意。而日本人则有一套礼仪行为标准,认为这套标准不仅是表达感情的基础,更是进行交流的基本要求。如果不按这套标准行事,那么很容易被认为是不讲礼貌或难以交流的。中国和日本在这一点上的差别可能会使两国人在面对面交流时不能正确地表达心中所想,在一定程度上造成了交流的困难。要改变两国的行为习惯在短期内是不可能的,因此需要通识两国传统的人作为桥梁。这次活动中我们的日本向导渡边先生就是这样一个人。他是一位中国经验丰富的日本人,我们感到与他交流就像与身边朋友交流一样方便和自由。尽管渡边先生的汉语发音还有一点日本味道,但是我认为这样的人足以作为中日交流人才的模范。如果这样的人再多一些,两国人民正常友好交往何须虑!

    日本企业是我们这次参观的重点,日方给我们安排的形成可谓浓缩。我们每天都要访问新的企业,有一天我们访问了三家企业。这些企业都在日本具较大有影响力,其中很多与中国有着各种合作关系,一些还是中国政府主导的经济技术合作。在中国改革开放初期,这些企业为中国提供了先进技术,为中国现代建设作了贡献。当我们在日本看到邓小平和企业领导会谈的图片和录像时,心中自然感到亲切。

    现在中国的发展程度已不同于三十年前的中国。我们在日本先进的技术研究所看到了各种新研发出来的技术,但并没有感到与中国的技术的巨大鸿沟。尽管自然科学和工程学不是我的大学专业,但我对看到日本技术并不感到陌生,其中很多项目中国的科研机构也在搞。通过仔细分析,我发现很多技术在中国也有应用。但是,差距就在应用和理念上。

    松下的环保回收中心就是一个例子。他们用于分离不同种类材料的物理和化学原理并不高深。但是,作为一个产业,仅有基本原理是不行的,还需要应用层面的技术和利用技术的理念。日本人用并不复杂的原理,以自动化和高效率完成了电子垃圾的分类工作。在工作车间,我看到了在很多地方都悬挂着横幅,上面写着“hunting treasure”。这一方面表达了工人们的工作情趣,一方面也表现了日本人对待回收产业的态度。在随后的提问中,我们还了解到,日本企业的各种资源再利用的工作,多数并没有受到政府的政策优惠,企业做这些工作多是出于社会责任。民众对于家电的有偿回收也比较配合,这点从回收中心的进货量可以看出。相比之下,中国目前环保企业遇到的困难就说明了差距。

    当然,造成这种差距的原因是多方面的。我认为其中的一个重要原因是,日本是一个资源极度稀缺的国家,环境如果没有效保护也是十分脆弱的。日本人的忧患意识十分强,政府在改革中也十分强调资源和环境问题,在长期的发展中才造就了日本国民的自觉。正如孟子所说:“入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。然后知生于忧患,而死于安乐也。”二战结束后日本深刻感到自己必须全力发展,和其他国家竞争,在亚洲才有一席之地。

    另外一个问题就是技术开发的成本和效率问题。如上文所说,我在日本看到了一些先进技术,而恰巧在我赴日本之前在中国的电视台里就介绍过中国科研机构正在做同样的课题,例如语声学方面的研究。事实上中国在语声学方面的研究可以说更加全面和深入。两国开展研究的模式有一些区别,日本很多是由企业完成,而中国很多是由国家的科研机构完成。研究模式的不同和政治问题的纠葛造成了很多研究项目实际上的是重复投资。另外还造成了标准不统一的问题。相比之下,欧盟各国的联合研究项目就是很好的例子,在研发过程和投产使用中都显著的降低了成本。中日两国技术合作的深化绝非一日之功,但相信今后会向好的方向发展。

    中国和日本是亚洲最大的两个经济体,两国经济体制和发展情况不同,但存在巨大的、不可替代的经济互补性。两国无论从地理位置、生产要素、产业结构看都有很强的和合作优势。根据这些优势,两国在几十年来已经建立密切的经贸关系,两国文化关系也随着经贸关系得到发展。两国政治关系由于历史问题遭遇了波折,但2006年末和2007年初安倍首相访华和温总理访日给两国政治关系的突破创造了良好的环境。政治关系的正常发展应该以两国人民的相互了解相互信任为基础。为了达到这个目的,必须开展各种层次的民间交流。青年之间的交流作为中日多层次交流中的一个重要组成部分,代表了中日友好发展的未来和希望。这次活动给我们提供了宝贵的机会,利用这次机会我们达成了促进了解、增进信任的目的。希望今后这类活动能更加成功。(中国人民大学 经济学院  林万里)



人民日报社版权所有,未经书面授权禁止复制或建立镜像
E_mail: chenjj@peopledaily.com.cn
电话:010-65363610 传真:010-65368366