首页 | 人民网 | 日文版 | 回顾           政治 经济 评论 科教 I T 社会 生活 日企

频道精选

>>第四届“中国人日语征文大赛”拉开帷幕

>>勉为其难:日本人如何研究中国

>>专访:在日华人教授谈中国留学生问题和中日教育的差异(图)

>>新书揭秘温家宝访日穿35号棒球服特殊含义(图)

>>崔萌萌:日本人对中国的感情很复杂(图)

>>冲绳县又有9个地方议会抗议美军士兵暴行(图)

>>多家中外媒体参观日水饺中毒事件所涉企业(图)

>>第三届日本人汉语征文大赛获奖者揭晓(图文)(图)

>>2008年日本经济盘点与预测(1)

>>日本成为“环保大国”的三种可能

更新时间:2008年03月07日08:15

淡薄独立的日本“干物女”


 
 
    新华网东京3月6日电(记者钱铮)年过三十,未婚,没有孩子。日本专栏作家酒井顺子在她2003年出版的畅销书《败犬在远方嚎叫》中,把符合这三项条件的女性称为“败犬”。 

    时隔4年,从2007年夏天开始,新词“干物女”频频见诸媒体,成为日本社会新的流行语。 

    “干物女”是指25岁至30多岁,放弃恋爱,凡事都嫌麻烦的未婚女性。这原本是少女漫画《萤之光》中女主人公雨宫萤的生活状态。雨宫萤是某大企业室内装饰事业部的白领。在公司里,她给人做事利落的印象,对时尚也很敏感,而回到家就跟变了个人一样。居家的雨宫萤总是说“与其谈恋爱,不如在家睡觉”,休息日T恤衫运动裤,头发胡乱地扎起,整日与啤酒、糕点和漫画为伴。这样的生活方式就像把青春时代制成干货保存起来的老人,所以得名“干物女”。 

    《萤之光》引起了许多读者的共鸣,不少和雨宫萤差不多年龄的女性称自己的行为举止符合“干物女”的特征。尤其是2007年7月至9月,日本电视台播放了改编自漫画的同名电视剧,使“干物女”很快流行起来。 

    从“败犬”到“干物女”,两类女性的共同之处是不结婚。日本社会“结婚、相夫教子才是女性的幸福”这样的价值观依旧根深蒂固。然而,从20世纪80年代起,越来越多的女性不愿被婚姻和家庭束缚,愿意追求更能体现自身价值的职业。随着这批女性渐渐在职场获得相应的地位,她们已经不像传统女性一样需要依靠丈夫生活,即使过了30岁,也不会因为着急要把自己嫁出去而屈就。 

    调查显示,日本7成的年轻女性择偶时希望对方年薪在600万日元(1美元约合103日元)以上。现实是,结婚适龄男性7成年薪不到600万,而且其中过半数的男性年薪也就在200万至400万日元之间。年薪超过600万的“白马王子”只占结婚适龄男性的5%左右。 

    高不成低不就使日本出现了一批大龄未婚女性。不过,比起有能力的职业女性找不到理想中的伴侣不得已成为“败犬”,更多的“干物女”则是本能地回避在工作和家庭之间做出抉择的两难。 

    “干物女”与世无争,她们不苛求自己成为兼顾工作和家庭的出色女性,只追求目前的快乐生活。她们年纪轻轻,却拥有与年龄不相称的出世之心,远比“败犬”们淡薄和老成。 

    现在25岁至30多岁的“干物女”们出生于20世纪70年代至80年代初期,这一代人属于日本“迷惘的一代”。她们在日本泡沫经济时期尚且年幼,对当时日本的繁华没有深切感受,而等她们长大成人,日本经济进入了萧条期,她们遭遇前所未有的就业难。好不容易进入一家不错的公司,工作了没几年,日本经济又逐渐景气。看到比自己小几届的同事不似她们当时那般辛苦就可以在同一家公司就职,她们不免讨厌起世事的不公。 

    可以说,“干物女”们是事事吃亏的一代,她们明白依个人之力无法改变时势,只能做随时代潮流漂泊的一叶浮萍。对她们来说,获得幸福最简单的捷径是“躺着等待”,一如遇险者在孤岛上等待海里漂来东西一样。如此看来,“干物女”的散漫恰恰是根据自身经历采取的一种人生态度。 

    日本社会有人对“干物女”的生活方式持否定态度,他们不满“干物女”在社会上表现得很有女人味,而在私生活中总是我行我素这样公私彻底分开的生活方式,他们用“双重人格”、“表里不一”这样的词汇来批判“干物女”们。同时,也有人认为省却一切徒劳和浪费的“干物生活”没有什么不好。 

    日本早稻田大学临床健康心理学研究所客座教授张日昇认为,“干物生活”是一种价值观取向,是个人的生活方式。“干物女”这个群体的出现在一定程度上说明了现代日本女性已经走过了只能依附于丈夫的时代,变得更加独立了。或许男性社会也需要反思一下。
 



人民日报社版权所有,未经书面授权禁止复制或建立镜像
E_mail: chenjj@peopledaily.com.cn
电话:010-65363610 传真:010-65368366