首页 | 人民网 | 日文版 | 回顾           政治 经济 评论 科教 I T 社会 生活 日企

频道精选

>>日本大使馆举办中日青少年友好交流年招待会(图)

>>日本侨报社评:迎接圣火  促进交流

>>东京都日中友好协会副会长西园寺一晃访谈录(图)

>>在日华人:北京奥运会之后,中国将会很不同

>>专访日本作家村上春树:"故事是世界的共同语言"(图)

>>福田支持率再创新低 日本将出首位女首相?(图)(图)

>>第三届日本人汉语征文比赛颁奖典礼在东京举行(图)(图)

>>“百闻不如一见”—专访前驻华大使谷野作太郎(图)

>>日本中小城市脚踏实地开发新能源

>>中国驻日本大使崔天凯举行日本媒体吹风会

更新时间:2008年03月24日14:39

纪念日本首家中文报纸诞生110周年暨《人民中国》创刊55周年

东京“星期日汉语角”讨论中日媒体交流(组图)

《人民中国》杂志东京支局长于文在演讲/段跃中 摄




    人民网日本版3月24日电:据《日本侨报》报道  3月23日,日本侨报社创办的星期日汉语角举行第32次交流活动。参加者以“中国的日语媒体·日本的中文媒体”为题目,进行了主题讨论。在“日本的中文媒体”部分,《日本侨报》总编辑段跃中和原《读卖新闻》记者长谷川现道介绍了日本华文媒体的状况;在“中国的日语媒体”部分,《人民中国》东京支局长于文作了“《人民中国》55周年”的报告。

    长期研究日本中文媒体的《日本侨报》总编辑段跃中指出,中国人在日本创办的中文媒体,最早可追溯到19世纪末20世纪初期。自1898年《东亚报》、《清议报》创办至今,已有110年的历史。改革开放后,日本的中文媒体获得更大发展。日本社会对中文信息具有较大的需求,在日华侨华人突破70万,在日华文媒体超过40家,这些媒体在促进中日交流和相互理解方面,起着重要作用。多年来采访研究日本华文媒体的原《读卖新闻》记者长谷川现道指出,日本华文媒体的读者不仅有中国人,还有很多日本人,这些媒体已经成为日本社会了解中国的重要窗口。

    《人民中国》东京支局长于文向汉语角参加者介绍了杂志的历史、内容和风格。他说,作为向日本介绍中国的重要媒体,《人民中国》杂志创办于新中国成立之初的1953年,至08年3月已累计发行657期。通过日本读者喜闻乐见的形式,杂志不断报道中国改革开放、经济建设和社会生活的最新动态,向日本介绍中国的基本情况、历史文化、自然风光,在日本各地拥有大量读者。于文还通过他在早稻田大学留学的经历,向大家介绍了他对增进中日相互理解的思考。

    早稻田大学传播学博士生赵新利围绕“中国对日宣传”进行了长期研究。他指出,我国党和政府一向重视对外宣传,早在延安时期,毛泽东、周恩来等党的主要领导人就邀请欧美记者前来延安进行采访,促进海外对中国共产党和延安的了解;当时的“延安日本工农学校”,更是通过对日本俘虏进行改造教育,进而成立“日本人民解放联盟”,展开面向日军的反战宣传,在一定程度上瓦解了日军士气,成为我党早期对日宣传的一个成功案例。

    由日本侨报社•日中交流研究所创办的东京“星期日汉语角”,自去年8月以来,已成功举办32次交流活动,参加者超过800人次,成为中日两国民间交流、促进相互理解的重要舞台和知名品牌。

原《读卖新闻》记者长谷川现道在演讲/段跃中 摄


人民日报社版权所有,未经书面授权禁止复制或建立镜像
E_mail: chenjj@peopledaily.com.cn
电话:010-65363610 传真:010-65368366