首页 | 人民网 | 日文版 | 回顾           政治 经济 评论 科教 I T 社会 生活 日企

频道精选

>>日本大使馆举办中日青少年友好交流年招待会(图)

>>日本侨报社评:迎接圣火  促进交流

>>东京都日中友好协会副会长西园寺一晃访谈录(图)

>>在日华人:北京奥运会之后,中国将会很不同

>>专访日本作家村上春树:"故事是世界的共同语言"(图)

>>福田支持率再创新低 日本将出首位女首相?(图)(图)

>>第三届日本人汉语征文比赛颁奖典礼在东京举行(图)(图)

>>“百闻不如一见”—专访前驻华大使谷野作太郎(图)

>>日本中小城市脚踏实地开发新能源

>>中国驻日本大使崔天凯举行日本媒体吹风会

更新时间:2008年04月14日10:53

我拜托胡主席访日时带去我一个老兵的心愿(5)

照片说明:抗日战争时期中国军队在集体高歌抗战歌曲




    五,音乐家冼星海曾经教我们唱抗战歌曲

    92岁的王建华记忆过人,他回忆受到冼星海同志的谆谆教诲,学会了很多冼星海同志亲自创作的歌曲。王建华不但会唱,还一笔一划写下冼星海歌词的内容。

    我逗王老,说:“您说担当过部队歌曲的指挥?给我来一个怎么样?”

    王老不含糊,他站起来就边唱边指挥唱了《同志们不要忘了》。他的一招一式还真像那么一回事儿。92岁的王建华回忆《同志们不要忘了》的歌词是:

    “同志们,不要忘了,我们是老百姓的队伍/是老百姓的前哨!

    火线上有千百万个弟兄在欢呼,在怒吼,在欢呼,在怒吼!

    我们要到战地去,去慰劳,去担架,去挖战壕!

    那是自由的信号,是解放的捷报!

    是自由的信号,是解放的捷报!”

    王老说:1938年,正是抗战进入第二个年头。冼星海来到武汉,深入抗日部队教唱抗日歌曲。开始学的歌是《义勇军进行曲》和《大刀向鬼子们的头上砍去》。这些歌曲的传唱,在战士、学生和其他武汉军民中极大地鼓舞了士气。王建华当时还担任战士唱歌的指挥。就这样,他们从武汉唱到重庆。自己唱,也和共产党的政工队员一起唱。

    王老说,他当时会唱的歌曲有四、五十首。

    今天,92岁的王老还能默写并哼唱15首歌,如《流亡三部曲》、岳飞的《满江红》、《军民合作歌》、《同志们不要忘了》、《向前进》、《前进歌》、《黄河大合唱》、《游击队员之歌》《海军军歌》,甚至还有延安传唱的《延水谣》。

    王老回忆,当时,国共合作是抗战初期中国国内的大局势。在侵华日军猖狂大举进犯我国国土的情况下,团结抗战,成了中华民族政治、文化生活的主潮流。当时,在武汉的八路军办事处更是承担了与国民党各界联合抗战的主要工作。

    就在中华民族生死存亡的危机时刻,时势造就了各类英雄。冼星海算是一颗冉冉升起的金星,他的出现,在中华民族的历史上,在中华民族的抗战史上,在中华民族的音乐史上留下浓重的一笔。王老说:“我们的《黄河大合唱》就是他写的呀!”

    王老自豪地说:“你看我的指挥姿势怎样?这是冼星海先生教给我的!”

    王老说:“那时,冼星海先生天天到我们的连队来,教我们唱歌,教我们指挥,教我们欧洲的音乐历史。和我们一起吃饭,喝茶。这个‘老广’,他的音容笑貌我至今可以形象地描绘出来。从1938年到1939年底,我们连队里常常可以看到他的身影。冼星海先生是我们文化生活舞台上的主角,没有他,我们不知道文化生活要枯燥成什么样子。”

    王老回忆:冼星海先生是中国近现代著名的音乐家,中国作曲家。祖籍广东番禺,生于澳门一个贫苦船工的家庭。他生于澳门,曾经入北京大学音乐传习所、国立艺专音乐系学习。1928年进上海国立音专学小提琴和钢琴,并发表了著名的音乐短论《普遍的音乐》。1929年去巴黎勤工俭学, 1935年回国后,积极参加抗日救亡运动,创作了大量战斗性的群众歌曲,并为进步影片《壮志凌云》《青年进行曲》,话剧《复活》《大雷雨》等谱写音乐。抗战开始后参加上海救亡演剧二队,后去武汉与张曙一起负责开展救亡歌咏运动。1935年至1938年间,创作了《救国军歌》《只怕不抵抗》《游击队员之歌》《路是我们开》《茫茫的西伯利亚》《祖国的孩子们》《到敌人后方去》《在太行山上》等各种类型的声乐作品。

    92岁记忆过人的王老说:冼星海1938年任延安鲁迅艺术学院音乐系主任,并在“女大”兼课。教学之余,创作了不朽名作《黄河大合唱》和《生产大合唱》等作品。在这期间,为了国共合作的需要,他曾经多次往返位于武汉的八路军办事处。

    王老回忆:冼星海1940年去苏联学习、工作,1945年10月30日卒于莫斯科。

    王老说:在冼星海短促的一生中,创作生活约10余年,共创作歌曲数百首,大合唱4部、歌剧1部、交响曲2部、管弦乐组曲4部、狂想曲1部以及小提琴、钢琴等器乐独奏、重奏曲多首。在冼星海的创作中,数量最多、影响最广的是多种多样的群众歌曲。其中有正面表现中国人民的抗日斗争、采用号召性、战斗性的进行曲形式的《救国军歌》《青年进行曲》《保卫卢沟桥》和《到敌人后方去》;有具体展示人民战争壮美的战斗图景、将抒情性与鼓动性或描绘性与概括性结合在一起的《在太行山上》《游击队员之歌》和《反攻》;有表现工农群众的劳动生活、采用特定的劳动音调和节奏写成的《顶硬上》《拉犁歌》《搬夫曲》和《路是我们开》;还有为抗战中的妇女、儿童写的《只怕不抵抗》《祖国的孩子们》和《三八妇女节歌》等等。
 
    在这些群众歌曲中,冼星海根据不同内容,创造具有不同个性特征的音乐形象,或以具有冲击力的节奏和挺拔高昂、富于棱角的旋律,表现激昂慷慨的情绪和威武豪壮的气势;或以气息宽广的旋律、舒缓沉着的节奏和抒情含蓄的音调,体现革命人民丰富的内心世界。

    《黄河大合唱》是冼星海最重要的和影响最大的一部代表作。

    王老一边回忆,一边写下《向前进》的歌词:

    向前进,别后退,生死已到最后关头,生死已到最后关头。

    全国的人民,坚强的力量,中国的领土,一寸也不能失守。

    向前进,别后退,生死已到最后关头,生死已到最后关头。

    王老一笔一划写下他印象中的《海军军歌》:

    我们看见海洋,看见幸福悲伤,也看见帝国主义猖狂。

    我们生在海上,我们住在海上,要和帝国主义共存亡。

    我们生在海上,我们住在海上,要和帝国主义共存亡。

    王老会唱《前进歌》:

    前进!英勇抗战的将士们,大家合起来,发动全面抗战!

    我们要为世界永久保和平,前进,英勇抗战的将士们!

    大家合起来,发动全面抗战,我们要为世界永久保和平。

    王老引吭高歌《军民合作歌》:

    嗨嗬嗨——,我们军民要合作。

    嗨嗬嗨——,我们军民要合作。

    你在前面打,我在后面帮!

    挖战壕,送子弹,抬伤兵,送茶饭,我们有的是血和汗!

    大家同心合力干哪嗬嗨——,嗨嗬嗨——,嗨嗬嗨——!

    赶不走那鬼子心不甘哪嗬嗨——。

    赶不走那鬼子心不甘哪嗬嗨——。

    赶不走那鬼子心不甘哪嗬嗨——。

    王老说《延水谣》在陈诚警卫连大为流传:

    延水浊、延水清,情郎哥哥去当兵。
    
    哥哥你当兵要当抗日兵,不是好铁不打钉。

    延水浊,延水清,小妹妹来送情郎哥。

    哥哥你到前方去打仗,要和鬼子拼死活!

    奴家织布又垦荒,冬有棉衣夏有粮,莫为奴难过。

    延水浊/延水清/情郎哥哥去当兵。

    王老说:其他,如《黄河大合唱》、《游击队员之歌》、《义勇军进行曲》和《大刀向鬼子们的头上砍去》,传得很广泛,就不写了。

    最让我吃惊的是,92岁的王建华先生一生最喜欢听的乐曲,是钢琴协奏曲《黄河》。而且,每每一听,就感动得心潮澎湃、心绪难平、老泪纵横!

    看着眼前92岁抗战老兵引吭高歌,我想:中国人民抗日战争纪念馆的研究部、淞沪抗战纪念馆研究部,武汉市档案馆、中国音乐家协会、湖北电视台新闻节目的记者们真应该到现场录音、录像。

    这些影像才是抗日战争巨著的最后篇章。

    这些粗狂的歌声,才是我们中国抗战军队前进的步伐。

    这些乐曲才是我们中华民族不屈不挠、前赴后继的精神源泉。

    这些美妙的旋律,才是人类长河文明历程中最生动的一页。(方 军)

    人民网日本版  2008年04月14日

照片说明:冼星海在延安鲁迅艺术学院指挥学员们演唱抗战歌曲
照片说明:抗日战争时期的中国音乐家冼星海

相关新闻:
· 我拜托胡主席访日时带去我一个老兵的心愿(4)
2008年04月11日
· 我拜托胡主席访日时带去我一个老兵的心愿(3)
2008年04月10日
· 我拜托胡主席访日时带去我一个老兵的心愿(2)
2008年04月09日
· 我拜托胡主席访日时带去我一个老兵的心愿(1) 2008年04月08日

人民日报社版权所有,未经书面授权禁止复制或建立镜像
E_mail: chenjj@peopledaily.com.cn
电话:010-65363610 传真:010-65368366