首页 | 人民网 | 日文版 | 回顾           政治 经济 评论 科教 I T 社会 生活 日企

频道精选

>>抗震救灾改善中国形象  让世界更加了解中国

>>温家宝看望古巴和日本医疗队队员

>>人民网网友就日本援助行为做出积极评价

>>"拼命三郎"——日本救援队在四川地震灾区知难而进

>>日本的“防震之道”:配一个“防灾应急箱”

>>日本企业向我国地震灾区捐款情况

>>中国青年代表团成员谈访日感受

>>国家主席胡锦涛10日在日本关西地区参观访问

>>胡锦涛同日本天皇明仁话别(图文)(图)

>>胡锦涛会见日本支持北京奥运会议员联盟领导成员(图)

更新时间:2008年05月14日13:29

共同的未来——日本新感知

中国青年代表团成员谈访日感受




    人民网日本版5月14日电(记者 陈建军)作为中国青年代表团200名成员之一,人民图片网副主编徐星瀚与其他成员一起于5月4日启程,赴日本进行了为期7天的友好访问。访问归来,徐星瀚从不同角度谈了他对日本的感受。

    徐星瀚表示,这次参加中国青年代表团访问日本,能到日本实地考察、与日本人面对面的交流,是一次了解与沟通的良好机会。一周时间下来,走访了日本的大学、知名企业,与众多的日本学生、企业管理者、以及政府机构、民间机构的友人进行了很好的沟通,让自己对日本和日本人有了新的认知:

    一、秩序、环保的日本

    日本社会很有秩序,不论走到哪里,都给自己有条不紊之感,铁道站或许就是最好的写照:繁忙、拥挤但绝不嘈杂,所有的人都匆匆而过,说话低声细语,互相谦让,大家都严格的遵守本国的法律,同时也默默遵守着长期以来沉淀下来的社会行为标准。8日,东京发生地震,但我碰到的惊慌失措的人百分之百是外国人,虽然说存在一个习以为常的问题,但没有人知道地震的破坏到底会有多大,日本人不以为然的表现其实也是一种秩序的体现,据了解,日本各种单位,经常进行地震模拟逃生演习,即使碰到大地震,日本社会依然会保持其秩序感,1996年的阪神地震是很好的例子。这样的秩序,定非三日之寒。

    清洁环保是日本一个很明显的特征,法律规定被严格遵守,垃圾分类很细致:可燃物、不可燃物、塑料瓶、残食、可回收物等等,都安排有特定的回收垃圾箱;在学校中,我看到了多达6-8个分类的垃圾桶,令人惊讶。经过问询学生和其他日本人,得知日本国民已经养成了垃圾分类的良好习惯,大家很自然地会将垃圾进行初分类,政府也在各种场所提供了不同分类垃圾回收的桶具;孩子很小就被教育要学会分类处理垃圾,注意保护环境,所以人无分老幼,皆能做到自然而然。因为这样的自然,所以即使在新宿这样类似王府井的人多热闹地段,地面依然很干净,只是偶而见到几个烟头,更没有看到污水横流、垃圾成堆、苍蝇乱飞的情景。

    二、谨小慎微的日本人

    不论是我自己默默观察过往的日本人、或者主动沟通交流的日本人,给我最大的感觉是,日本人是很谨小慎微的,甚至可以用“胆小”来形容。日常生活中,日本人表现出极大的自我克制力,严格遵守社会规章制度,同时,对周围人的礼貌,也到了不厌其烦的程度;在与中国人的交流中,日本人表现得很害羞,很少主动,认真地聆听、小心地回答。

    听熟悉日本情况的人介绍,在很多方面,日本人都表现出相当得谨慎,比如药品的研制,在其他国家可能临床实验两年就投入生产,但在日本,需要长达六年的临床实验,经过严格的把关才投入使用。这样的情况不仅仅表现在制药行业,在日本其他行业中也表现出这样的谨慎,有些甚至到了迂腐顽固得地步,但是,长远来看,这样的谨慎对于社会的稳定持续发展提供了很好的基础。经过问询一些日本人,日本也曾经为了发展经济忽视了一些诸如环境保护、与周边国家关系等等的问题,也付出了很沉重的代价,但是,日本人意识到了问题后,经过多年的努力,很好的处理了这些问题或者正在使情况向有利于日本国家整体利益及个人利益方向去发展。

    日本人烦琐的礼节,也是谨小慎微的一种反映。“很担心麻烦了别人”,正象与一个日本友人交流时他所说得那样,日本人总是很小心地处理个人与其他人的关系,不厌其烦地说“谢谢、对不起、是”,还有天真到夸张得表情。未来日本之前,我总以为这是日本人“虚伪”的表现,但实际来到这里,与日本人交往之后,发现日本人对谁都是这样,这也并非“虚伪”,而是一种真实内心世界的反映,日本人虽然很讲求追求个人的“独善其身”,但更重视自己被周围环境与人群的接受与认可,所以,日本人反应是如此得“小心翼翼”。在与几位日本友人交流时,我肯定了日本人这样的“小心翼翼”,但是,我也告诉他们,过分的小心,反而不利于与其他人(外国人)的交往,因为这样也会给别人“日本人很难接近”的感觉。

    三、文化上的亲切感

    原本以为只有在唐人街才会看到满眼的汉字,没想到这里到处是汉字,而且很多字意都保留了古汉语的本义,现代汉语都已经很少使用或者只在方言中使用。相信每个中国人来到这里,都会对日本产生文化上的亲切感,这是很直观的。日本从东汉甚至更早就开始了与中国的交往,隋唐时期达到颠峰状态,日本是个很善于学习的国家,当然,日本在吸收外来文明的同时也注重了与本国固有文化的结合,并非全盘接受。所以在这里我的所见所闻,总让我看到一些中国文化的影子,有似是而非的朦胧感,让人亲切而又充满好奇。

    四、中日两国共同的未来

    因为来日本的时间很短,且移动频繁,很多问题仍停留在脑子里,没有机会更深入地与日本民众交换想法,所以,上面三点是一周时间里日本和日本人给我比较直观的第一印象。我感觉,日本人与中国人一样,都是很内敛且不易交往的民族,有点不善于沟通与交流或许是两国人共有的区别于世界其他国家人民的“东亚特征”,但这并不能遮掩两国人善良的本性。或许中日之间,很多问题之所以存在很深得分歧,正是因为我们都没有很好地去沟通、交流;或者说,没有找到一条让彼此都感觉舒服的交流方式。

    中日是亚洲地区的两个重要国家,对维护亚洲地区的稳定和经济的繁荣高速发展都起着不可替代的重要作用。在环境、农业、工业、商业、教育、文化诸多方面,两国都有着共同的责任与追求;经历过不幸的战争的两国人民,都对和平有着特别的渴望;世界上只有一个中国也只有一个日本,如何让中、日两个东亚大国为整个世界的健康和平发展作出符合其身份的贡献,是两国人民应该共同思考的问题,因为我们有着一个同样的渴望,渴望一个共同发展的未来。

    中日两国有着悠久的交往史,但因为战争,让彼此产生戒备心理,固有的“东亚特征”加上这样的不信任,就让我们的交流比其他国家有着更大的困难。中日恢复邦交后,两国人员往来日益增多,得益于双方多年来的努力,两国彼此的交往与互相的信任开始增多,就象2008年5月8日胡锦涛主席在早稻田大学讲演时说得那样:“牢记历史并不是为了加深仇恨”(大意),因为有了历史,让我们双方都要深深地记住和平的来之不易,有了这样的珍惜,才有我们今后彼此更加坦诚地交往与合作。“同一个世界、同一个梦想”,这是2008年北京奥运会的口号,也应该成为中日两国间的发展方向,我相信,两国的明天会更好,两国人民的明天会更好。



人民日报社版权所有,未经书面授权禁止复制或建立镜像
E_mail: chenjj@peopledaily.com.cn
电话:010-65363610 传真:010-65368366