2009年3月26日    人民网日文版
现在位置: 日本频道>>社会
更新時間:2009年03月26日11:15

日本3成女性遭丈夫暴力对待  10%生命安全受威胁


 
    人民网北京3月25日讯:据朝日新闻报道,日本内阁府24日公布的《夫妻间暴力相关调查报告》显示,曾经受到配偶身体暴力、精神折磨以及强迫性行为等家庭暴力的女性人数升至30%。其中,约有10%左右回答“感觉生命安全受到威胁”,另有30%回答“造成身体伤害或精神状态失调”。
 
    这一调查于去年10月-11月实施,对象为在全国范围内随机抽取的20岁以上男女共计5000名,其中有1675名女性和1454名男性进行了有效回答。
 
    在调查中回答曾受到配偶暴力伤害的女性中,回答“多次受到暴力伤害”的为11%,回答“受到过一两次暴力伤害的”为22%。在这两个问题的回答中,男性分别为3%和15%。男女遭受家庭暴力的比例与上一次调查(05年度)的结果基本相同。在这次调查中首次在家庭暴力程度加入了“生命安全受到威胁”这一项。
 
    其中遭受家庭暴力的女性中,与配偶离婚的只有4%。回答“想要离婚,但是没能离婚”的升至42%,其原因最多还是因为“基于对经济来源的考虑”。
 
    此外,女性在十几岁、二十几岁时曾受到交往对象暴力伤害的比例为14%(前一次调查结果也为14%),男性为4%(前一次为5%)。其中回答“感觉生命安全受到威胁”的约为20%,回答“造成身体伤害或精神状态失调”的约为50%。其中约有半数左右与交往对象分手。因为暴力原因而“辞去原来工作”或“不得不搬家”的人约各占10%左右。(赵晓明 编译)

 
(责任编辑:陈建军)
相关新闻
  网友话日本
  专题
★中日经济信息周刊(第18期)
周刊为中日两国经济互动提供信息服务,促进中日相互投资、贸易及各种合作的广泛开展。
★金融危机在日本
世界性金融危机对日本的影响日趋明显,日本政府和企业不断采取措施加以应对...
八国集团首脑会议7月7日在被誉为"北海道明珠"的日本洞爷湖开幕。
应日本国政府邀请,国家主席胡锦涛5月6日至10日对日本进行国事访问。

更多

  在华日企 更多>>
  日本展会更多>>