2009年7月9日    人民网日文版
现在位置: 日本频道>>社会
更新時間:2009年06月24日13:39

日本青森县知事视频访谈:请到青森来



日本众议院议员加藤弘一: 我与中国结缘的过程

本保芳明视频访谈:中国游客赴日旅游将更为便捷

井出敬二视频访谈:我就任日本驻华公使期间的感受


    人民网东京6月26日电:日本青森县知事三村申吾日前接受了人民网驻东京记者的独家视频访谈。访谈过程中,三村申吾风趣幽默﹑热情洋溢地介绍了青森县的情况以及与中国的贸易往来,并向中国读者发出了诚挚的邀请:“请大家一定到青森来﹑体验青森温泉﹑品尝青森苹果!”

    据三村介绍,青森位于日本本州最北端,面积约为9600平方公里,人口约为138万,“规模相当于中国的千分之一。”青森有青森国际机场以及三泽机场两座机场。目前从青森到中国没有直达航班,除了偶尔有从大连过来的包机之外,须在韩国的仁川或首尔换乘方能到达。从青森飞到东京大约需要1小时。不久东京-青森段的新干线即将开通,车程大约为3小时05分。青森与北海道之间依靠青函海底隧道连接在一起,有很多中韩等亚洲国家的游客专门到青函海底隧道游览。青森县有一所国立大学,14所私立大学。

    在谈及青森的自然资源丰富﹑农业发达时,三村自豪地用中文说到“青森苹果好吃。”他的名片上甚至都印有苹果的版画。三村表示,作为最大的苹果产地,日本有一半的苹果产自青森。青森的粮食自给率高达120%,远高于日本的平均水平40%。此外,果类产品自给率为560%,鱼类自给率为300%,蔬菜自给率为300%,畜产业产品齐全。青森是日本农林水产业发展最平衡的地方,也是重要的产粮基地。与此同时,青森的热核反应堆研究也很发达。在青森有六个地方以及法国的卡达拉舍,正在进行热核实验反应堆的研究,为未来世界提供能源。而在整个亚洲,也只有青森正在建设核燃料循环利用系统。因此,目前青森在粮食和能源方面走在日本的前端。

    三村生于青森县东南部的百石町,高中毕业后赴东京念大学。毕业后在东京就职,数年之后回到青森,任百石町町长。2000年至2003年当选国会议员,后任青森知事至今。三村师从日本大分县原知事平松守彦,继承其师开展的“一村一品”运动的精神,提出了“积极的农林水产业”方针。旨在通过将青森特产输出到国内其他地区及海外市场,来拉动本地经济,为农民的生产创造有利条件。

    在谈及具体如何促进青森特产的对外销售时,三村强调,让更多的人了解青森特产“安全﹑安心﹑美味”的特点,树立品牌效应非常重要。六年前三村当选县知事时,成立了 “综合销售战略科”,面向县政府公开征集有识之士。最后从候选人中按照4人里面选取1人的比例挑选出了一名科长和35名科员。战略科成员们一起制定销售战略,与国内各地的大型量贩店及综合商社进行商谈,通过举办青森县展销会向他们推销青森特产。三村几乎走遍日本所有地区,亲自进行推销,举办展销会。同时,他们也积极拓展海外市场,去年年末在台湾地区的太平洋百货、今年在北京的吉之岛分别举办了青森县展销会。三村认为,“要有像商社一样的销售团队才行。”

    青森还拥有丰富的旅游资源。青森近70%的地区是山区,绵延的群山和随着季节变换深浅不一的绿色是其最有吸引力之处。青森四季分明,春季樱花烂漫、夏季凉爽宜人、秋季红叶飞舞,到了冬天,青森市内的降雪累计可达9米之高,通常有1米厚的雪。雪景是青森的亮点之一,八甲田山滑雪场闻名于世。在津轻海峡有世界上最长的海底隧道——青函隧道。青森有世界遗产白神山地,风景名胜区十和田湖,而记载了日本史前时代历史文化的绳文遗址则正在申请世界文化遗产。此外,青森还有有很多温泉,有能够眺望海边美景的温泉,也有能够容纳千人的山中温泉。夏季,青森还有一个著名的火祭叫“Nebuta祭”,大家点起一个个20米左右大小的灯笼在夏夜中列队前进。

    在谈及和中国的贸易往来时,三村表示,青森和中国的辽宁省大连市是友好城市,在经济和文化方面有着密切的合作。此外,青森每年都会举行和中国东北三省之间的交流活动。近年,越来越多的中国游客,尤其是大连游客,来到青森旅游观光。

    在访谈的最后,三村再三表示希望中国的读者有机会一定要来青森尝尝大间的金枪鱼。他情不自禁地说“实在是太好吃了”,好客之情溢于言表。(编译:文雪 陈建军)


    三村申吾

    1981年3月  东京大学文学部毕业,同年4月就职日本新潮社。

    1990年6月  三村兴业社株式会社董事长

    1992年4月  日本青森县白石町町长

    2000年6月  日本众议院议员

                众议院常任议员

                众议院农林水产省常任委员

                众议院惩罚委员会常任委员

                众议院灾害对策特别委员

    2003年7月  青森县知事

 
(责任编辑:张璐璐)
相关新闻
  网友话日本
  专题
  在华日企 更多>>
  日本展会更多>>