2011年7月7日    人民网日文版
现在位置: 日本频道>>社会
更新時間:2011年07月07日09:12

日本流行“离婚典礼” 大灾后反思促离婚增多

    国人认识“离婚庆典”,大抵是从电影《非诚勿扰2》开始的。电影中,孙红雷和姚晨高调洒脱地撕合照、扔婚戒,葛优高喊“不过了”,都给人留下深刻印象。而这一情景最近在日本渐渐流行。由于灾难过后,一些人开始重新审视原本并不幸福的婚姻生活,离婚夫妇增多,“离婚庆典”也悄然兴起。据英国媒体7月5日报道,在“3·11”东日本大地震和海啸过后,日本举办“离婚庆典”的人数与震前相比增长了3倍。

    与结婚典礼类似,离婚典礼上首先播放一段离婚人的结婚录像或婚后生活片段,司仪称男女双方“前新郎”、“前新娘”,请他们分别致辞,再就离婚问双方“是否愿意”,双方会各说一句“是的,我愿意”作为分手语,之后亲友发表“离婚祝福”。典礼高潮部分是离婚双方用槌砸坏结婚戒指。

    一场离婚典礼通常费用为5.5万日元(约合690美元),包括向来宾提供一顿自助餐。

    离婚典礼策划人寺井广树最先想出这个创意。法新社5日援引他的话报道:“从小时候起,我就在想,为什么有结婚典礼却没有离婚典礼?”

    寺井现年31岁,单身。“我欣赏友好的离婚方式,”他说,“如果有一天我离婚,会办一场离婚典礼。”

    寺井说,随着日本社会对婚姻、家庭的观念发生变化,更多人希望调整自己的生活。“我不认为离婚是件让人消极的事,与其让争吵伴随终生,不如打破束缚,各自重新开始”。

    斋藤友春(音译)和妻子美树正式递交离婚书前举办了离婚典礼。斋藤说:“我没想到戒指能被轻易砸坏,可事实的确如此。在震惊的同时,我感到那帮助我彻底了断。”

    美树身穿一身淡黄色连衣裙。离婚礼服设计师说,这种颜色在日本代表“友好的关系”。

    寺井上周在东京为自己的第79对客户举办离婚典礼。“前新郎”健次38岁,与“前新娘”景子有7年婚史。“这并非签一纸离婚书那么简单,”健次说,“(离婚典礼)提供了机会,让我们阐明想法,再次出发。”

    36岁的景子一身黑衣,以此暗示婚姻结束。砸婚戒时,她一度落泪。

    寺井说,景子的反应在他的客户中常见。“不过通常砸坏婚戒后,他们看上去卸掉了包袱,脸上也有了神采”。

    日本离婚率呈上升趋势。统计显示,上世纪60年代,日本平均每年有大约7万对夫妇离婚,2009年时,这一数字攀升至25.3万对。“3·11”大地震后,预约举办离婚典礼的人数比先前增长2倍。

    寺井说:“地震让许多人反思生活中什么最重要。一些人发觉工作远比家庭重要,地震帮助他们作出离婚决定……那些选择友好分手的人选择举办离婚典礼。”

    对美树而言,地震让她认识到父母的重要。她的父母住在地震重灾区,“震后,我想回到父母身边,和他们住在一起的念头越来越强烈”。

    多田裕子(音译)先后参加了斋藤夫妇的结婚和离婚典礼。她说:“我祝福他们友好分手。他们结婚时,我没有想过会有(离婚)这么一天,不过既然两人离婚,友好分手是最好办法之一。”

    钱江晚报  2011年07月07日  

 
(责任编辑:明月)
相关新闻
  推荐
  专题
  在华日企 更多>>
  日本展会更多>>