2011年8月11日    人民网日文版
现在位置: 日本频道>>社会
更新時間:2011年08月11日08:11

反映日本毕业生就业情况的年度汉字——“乐”

  人民网8月10日电 日本Mainichi Communications公司对即将于2012年毕业的大学生进行了一项调查,调查的问题之一是“用一个汉字描述一下你的就职活动”。该调查自2000年起每年进行一次,今年是第12次。此次调查对179名文科男生和171名文科女生,以及238名理科男生和201名理科女生进行了有效调查。

  调查结果显示,排在第一位的汉字是“乐”,这是该汉字时隔三年之后重登榜首。汉字“乐”在日语中有轻松、容易、开心的意思。对于选择“乐”的理由,学生们表示并非因为就职轻松,而是找工作等就职活动能接触到更多新鲜事物,让人觉得开心。

  排在第二位至第四位的一次是“苦”、“迷”、“疲”,“难”排第六位,“恼”排第七位。排第九位的是“长”,这是该汉字首次进入前十位。Mainichi Communications分析,东日本大地震让毕业生的就业活动更加艰难。

  另外,该公司的调查显示,2012年的毕业生中,7月与企业签订就职意向的学生占53%,同比减少1.5个百分点。4月以后的每个月中与企业签订就职意向的学生同比都有大幅下降。(赵松 编译)

 
(责任编辑:赵松)
相关新闻
  推荐
  专题
  在华日企 更多>>
  日本展会更多>>