2011年12月30日    人民网日文版
现在位置: 日本频道>>社会
更新時間:2011年10月08日13:21

日本核污染稻草无法处理 存放量已饱和

  人民网东京10月8日电  据《读卖新闻》网站报道,日本东京电力福岛第一核电站事故中,产生了大量被放射性铯污染的饲料稻草。目前,岩手县、宫城县、福岛县3地的畜牧养殖户正为处理这些核污染稻草而烦恼。

  由于日本各级政府迟迟拿不出处理办法,民众怨声一片:“明明是收割稻谷的季节却无处存放新的稻草。请政府尽快处理掉核污染稻草。”

  在日本岩手县南部的一家肉牛养殖户中,牛舍旁的小屋内存放有600多个稻草卷,共计约60吨。在这些稻草中检测到的放射性铯含量超过了每千克8000贝克勒尔,超过了允许焚烧或填埋的标准值上限。农户女主人抱怨称,不知道这样的情况还要持续到什么时候。

  据岩手县地方政府统计,在该县23个市町村的230户农户中,共存放有700吨污染稻草。围绕污染稻草的存放和处理,农林水产省8月份出台了暂行办法:‹1›放射性铯含量超过每千克8000贝克勒尔的稻草可覆盖上塑料薄膜等,暂时存放在农户的自留地和公有土地上;‹2›放射性铯含量在每千克8000贝克勒尔以下的稻草由各市町村当做一般废弃物进行焚烧或填埋。

  而对于后者,岩手县各市町村纷纷表示“有居民担心焚烧灰飞散,不同意进行焚烧”,希望将其填埋。对此,环境省表示:“稻草量过大,填埋不现实。且在填埋后有可能生成沼气引起火灾,推荐进行焚烧处理。”然而,焚烧后的灰烬中放射性铯含量将有所浓缩,有可能超过规定值上限。如此一来,焚烧灰的存放又将变成棘手的难题一桩。

  8月下旬,岩手县地方政府决定对各市町村进行稻草处理的全额补助,然而仍未给出具体的处理方法。对此,岩手南肥育牛生产部会的高泉茂美部会长表示:“再过1个月就会下雪,如在之前不能将污染稻草转移,今年的稻草就不能入仓。拥有大量稻草的农户就只能另外租借土地或者将新的稻草置之不理了。”

  在宫城县的22个市町村中,农户和稻草行业经营者共持有4700吨污染稻草。县地方政府决定,由各市町村共同设置临时存放场所,对稻草进行收集。据估算,存放稻草约需3万5000平方米的土地面积,各市町村正在选择存放地点。稻草在暂时存放后会进行焚烧,但焚烧时间和场所尚未确定。(邢俏 编译)

 
(责任编辑:邢俏)
相关新闻
  原创推荐
  专题
  在华日企 更多>>
  日本展会更多>>