2011年11月11日    人民网日文版
现在位置: 日本频道>>社会
更新時間:2011年11月11日14:52

日本《犯罪白皮书》:4成少年犯数年内再次犯罪

  人民网东京11月11日电  据日本广播协会(NHK)网站报道,日本法务省在今年的《犯罪白皮书》中指出,在20岁以前离开少年院(中国称“未成年犯管教所”)的年轻人中,约有40%会在随后数年中再次犯罪并接受刑事处分。为此,有必要在其离开少年院前,通过助其取得就业相关证书等,防止其再次走上犯罪道路。

  根据11日内阁会议上提交的《犯罪白皮书》,法务省于2004年1月至3月间,对全国约650名刚刚走出少年院的18、19岁年轻人进行了跟踪调查,调查一直持续到其年满25岁。结果发现,约有40%的年轻人在数年内再次犯罪,并被处以罚款及以上刑事处分。具体来说,盗窃罪和伤害罪等犯罪情况增多,有15%的人被判刑。

  此外,《白皮书》还指出,在如今的就业形势下,刚走出少年院的人很难找到工作。如果可以找到工作,生活有了着落,就可以降低再犯的可能性。因此,在少年犯离开少年院之前,应通过接受大学入学资格认定考试、取得对就业有用的资格证书等方式,避免再次犯罪。(邢俏 编译)

 
(责任编辑:邢俏)
相关新闻
  推荐
  专题
  在华日企 更多>>
  日本展会更多>>