2008年12月24日    人民网日文版
现在位置: 日本频道>>文化
更新時間:2008年12月24日10:04

日本著名华裔作家在华出版《鸦片战争》

  中新社上海十二月二十三日电(记者 李佳佳)当代日本文坛巨匠,也是日本最有影响的华裔作家陈舜臣的百万字巨作《鸦片战争》,二十三日在沪与读者见面。该书被视为日本文学中的“中国近代史题材第一作”,而作者更是曾表示:“要是可能的话,我想以历史小说《鸦片战争》获取直木奖。”

  由上海古籍出版社推出的《鸦片战争》,系陈舜臣最负盛名之作,在日本出过多个版本,畅销数十年,并曾被东京大学作为学习近代史的指定教材。该书的最大特点是打破了传统小说单一的结构,以史诗的笔法展现社会风貌、战争演进和政坛商界的纵横捭阖,将人物放在错综复杂的历史中,围绕中心线索揭示人物内心矛盾,用文学的想像力将各种历史场景巧妙地衔接在一起。

  为了全面再现鸦片战争的历史进程,作者塑造了近百个鲜明生动的人物形象,却没有像通常的历史小说那样,设定一个历史上的真实人物作为贯穿全书的主人公。在历史真实人物之外,作者另外设置了两个主要的虚构人物形象,即具有前瞻眼光的厦门富商连维材和他的老管家温翰,并以他们贯穿全篇故事情节。这种创新的写法,使读者不过多地被人物个人的命运所牵引,而是随着阅读的深入关注、思考历史进程的风云际会。

  陈舜臣一九二四年生于日本神户,祖籍中国台湾。一九六〇年代,他陆续荣获日本推理文学三大奖,步入日本主流文坛。此后他把主要精力转向历史小说创作,先后出版了《鸦片战争》、《秘本三国志》、《小说十八史略》、《成吉思汗一族》等作品,以其博学多识和丰富的想象力,赢得广泛赞誉,成为日本文坛近四十年来得奖最多的畅销作家,并于一九九三年荣获日本文化界至高荣誉“朝日奖”。

  来源:中国新闻网

 
(责任编辑:杨洁)
相关新闻
  网友话日本
  专题
八国集团首脑会议7月7日在被誉为"北海道明珠"的日本洞爷湖开幕。
应日本国政府邀请,国家主席胡锦涛5月6日至10日对日本进行国事访问。
★中日经济周刊
周刊为中日两国经济互动提供信息服务,促进中日相互投资、贸易及各种合作的广泛开展。
★在华日本志愿者
这个专栏里的文章照片都是日本国际协力机构的青年海外协力队队员撰写拍摄的。

更多

  在华日企 更多>>
  日本展会更多>>