2012年9月20日    人民网日文版
更新時間:2012年09月20日15:58

日本头条速递:潘基文呼吁中日两国开展和平对话



  人民网东京9月20日电(记者 李润泽)从3月1日起,人民网驻日记者将向您推出《日本头条速递》日本头条新闻的视频报道。今天将由人民网驻日记者李润泽向您报道《9月20日日本头条速递》,主要有以下几条内容:


1.潘基文呼吁中日两国开展和平对话

  据NHK报道,针对日本实施所谓钓鱼岛“国有化”而导致的中日关系恶化,联合国秘书长潘基文19日在记者会上表示,希望中日双方通过和平对话解决争端,并呼吁双方在下周召开的联合国大会上展开对话。

  NHK记者就如何看待亚洲地区围绕领土问题出现的紧张气氛时,潘基文回答称,“尤其担心中日两国间的领土争端”。潘基文表示,双方应通过对话和平解决争端,建立相互信赖的关系,并称希望双方首脑在出席联合国大会时能就相关问题进行对话。

  据悉,日本首相野田佳彦将前往纽约联合国总部参加即将于25日开始举行的一般性辩论。


2.日本8月贸易赤字7541亿日元  连续两月赤字

  据共同社报道,日本财务省20日公布的贸易统计速报显示,8月份日本贸易赤字达7541亿日元,连续2个月出现赤字,同时这也是自1979年以来8月份单月第二大数额的贸易赤字。

  日本8月份出口总额为5万459亿日元,与去年同期相比减少5.8%,连续3个月出现下滑。船舶和钢铁等产品的出口也呈现下滑趋势。

  8月份进口总额为5万8000亿日元,同比减少5.4%,连续2个月出现下滑。原油和煤炭的进口与去年同月相比未见减少。

  从出口对象来看,8月份日本面向美国的出口额同比增长10.3%,面向欧盟和中国的出口则出现大幅下降,分别减少22.9%和9.9%。


3.日本央行实施放宽货币政策

  日本央行昨天宣布实施放宽货币政策,扩大资产购买规模10万亿日元,总额达到80万亿日元。日银表示,追加投资将主要用于购买国债,购买期限为今年12月底。

  相对于上周美联储及欧洲央行发布的市场调整政策,由于此次日本央行的举措并没有其他计划配合,是否有效尚未可知。

  事实上,该政策出台后,日元兑美元曾一度跌至本月新低点,但此后立即反弹。宽松货币政策似乎并没有起到预期效果。

  同一天,日本央行将对日本经济的整体预测进行了下方修正。由于欧摘危机和日中关系动荡,日本经济短期内将“横推”。

 
(责任编辑:张丽娅)
相关新闻
  原创推荐
  专题
  在华日企 更多>>

  日本展会更多>>