2011年7月26日    人民网日文版
现在位置: 日本频道>>文化
更新時間:2011年07月26日17:31

福原爱十九年来首次场外修养

  7月25日,右肘受伤的日本兵乓女将福原爱正是宣布,由于伤势未痊愈,将不考虑参加本赛季的中国乒乓球超级联赛。据了解,数日前,福原爱返回中国均被参加超级联赛前,曾在日本东京都内某医院复诊,检查其曾经受过伤的右前臂尺骨,结果却发现旧伤所在位置前端寸余长的位置上,现出了“右尺骨疲劳性骨反应”的症状。预计要完全治愈大约需要3个星期的时间。

  福原爱离开日本时刚刚被允许拆掉裹在手臂上的绷带。当时在成田机场,福原爱被关心她的球迷问到“手臂怎样了”,“瓷娃娃”看了看自己的右手说道:“还是疼。现在穿袜子、穿鞋的时候,一使劲,还会感觉到疼。”

  据负责福原爱的队医介绍,福原爱返回日本参加2012伦敦奥运会选拔赛时就已经感觉手臂不对劲了;进入六月,疼痛感加剧。日本公开赛时是坚持着打入半决赛,为了完成全部决赛,只能服用止痛药物控制伤痛,才最终获得亚军。赛后,终于被医生“勒令”修养。这是福原爱挥舞球拍十九年来,第一次因为伤痛而暂时停步。“不过我自己心里还是比较踏实的,并不感觉紧张。这一次一样会没有关系的”。

  日本新华侨报网   2011/07/26

 
(责任编辑:明月)
相关新闻
  推荐
  专题
  在华日企 更多>>
  日本展会更多>>