2011年11月15日    人民网日文版
现在位置: 日本频道>>文化
更新時間:2011年11月15日15:56

香港话剧团携日本喜剧参加广东艺术节演出

  国际在线消息(驻广州记者 陈惠婷):香港话剧团引进并制作的日本喜剧《脱皮爸爸》将参加广东省艺术节的演出。  

  该剧此前已经在香港进行过17场演出,这次前来参加广东省艺术节,将于15日、16日在广东歌舞剧院小剧场连演两场。该剧以荒诞搞笑的台词、奇幻异趣的情节,表现父子间真挚感人的亲情。 

  剧本翻译林沛濂先生14日在广州接受本台记者采访时表示,虽然日本文化和中国文化有差异性,但是父子之间缺乏沟通而造成误解,这种现象在全世界都很普遍。希望透过日本剧作家笔下的父子关系和家庭社会,引起观众对自己生活更深刻的反思。 

  男主角的扮演者辛伟强先生则透露在排演这出戏的时候,自己也深为触动。特别是当说到“如果我那时(年轻时)就可以和你这样谈谈就好了,好像现在这样。”这句台词的时候,他经常忍不住低声抽泣起来。辛伟强说,父母对儿女的爱就像窗外每天鸣叫的蝉一样从未间断,但却经常被我们忽略。很多时候原本可以坐下来沟通的机会都被错过了,直到有一天父母老去,才被我们想起。

 
(责任编辑:明月)
相关新闻
  推荐
  专题
  在华日企 更多>>
  日本展会更多>>