2011年10月20日    人民网日文版
现在位置: 日本频道>>政治
更新時間:2011年10月20日10:50

日韩首脑会晤称将发展新型关系 领土仍存争议

  19日,韩国总统李明博会见到访的日本首相野田佳彦,双方就发展面向未来的日韩关系、加强经济合作等问题达成共识,除此之外野田当天还向李明博移交日据时期掳走的5卷古书。

  领土问题仍存争议

  野田此次访韩为期两天,会晤中双方一致认为,日韩保持密切合作关系对东北亚地区的和平与繁荣发挥着重要作用,两国应共同努力,发展面向21世纪的日韩关系。但李明博也强调两国“关系向前发展要以历史为基础”,针对历史遗留问题“日方需要积极行动”。

  野田当天向李明博移交记录朝鲜王朝祭礼等活动的《朝鲜王室仪轨》一书,此书共1205卷。据悉,日方打算在李明博访日期间归还其余古书。

  李明博原打算今年秋季访日,但因慰安妇议题分歧而搁置。本月初,韩国在联合国大会上要求日本向韩籍慰安妇赔偿。日方辩称,与慰安妇相关的赔偿已通过日韩关系正常化协定解决。

  另外,日韩近期因领土争端频繁摩擦。日本政府9月初发布2011年度防卫白皮书,连续第七年主张对独岛拥有主权。独岛位于朝鲜半岛东部海域,韩、日、朝均宣布对这一岛屿拥有主权,独岛由韩国实际控制。

  韩总统未回应日方邀请

  野田启程前曾表示将向韩方提出,两国应发展“以未来为导向”的双边关系,包括加强经贸联系。会晤中,双方同意将货币互换规模从现有130亿美元扩大至700亿美元,以便稳定两国金融市场,应对经济危机。

  同时双方还决定就重启自由贸易协定谈判。谈判先前陷入停滞,原因是韩国对日本的大幅贸易逆差以及双方就日本应如何开放农业领域存在分歧。

  野田说,日韩自由贸易协定应不仅有利于增进两国关系,而且能够扩大双方在国际舞台上的合作,应作为日韩经济上最重要的支柱积极加以推动。野田当天还邀请李明博访日,李明博感谢日方邀请,但没有给出明确回复。

  ■ 解析

  日韩关系“转机”与“危机”并存

[1] [2]

 
(责任编辑:陈建军)
相关新闻
  推荐
  专题
  在华日企 更多>>
  日本展会更多>>