人民网首页 | 政治 | 经济 | 社会 | 文化 | 中日交流 | 评论 | 科技 |

编者按:春节对于中国人来说是一年最重要的节日,每年的春运和抢火车票都是热门话题,而这些对日本人来说都是无法想象的事,今年春节,有900万人离开北京回故乡过年,这一时间的北京成了一座“空城”,街上的店铺空荡荡,那么留在北京过春节的日本人又是怎样度过中国的传统佳节呢?[详细]

新道义也: 20岁 男
北京外国语大学 北京在住 2年
去年冬天,我没有回日本,而是去了妈妈的中国朋友家里,在那里过得春节。春节前后那几日,他们没有洗澡的生活,中国人的家庭饭菜,爆竹等一切都让我觉得新鲜。最让我吃惊的是中国人的宽容,对不是家人的我也是热情招待。

伊集院晴香: 37岁 女
北京在住 8年
北京的烟火很精彩。虽然日本的烟火很大,但是北京的烟火让人更是身临其境。春节的北京,人很少,过得很轻松。
田中恵子: 40岁 女
北京在住 17年
有些事记得不太清楚了,中国的烟花爆竹真的太让人震惊了!
第一次在北京过春节有什么觉得特别的事吗?
马鸿志: 25岁 男
人民大学 北京在住 4年
经常听到爆竹和烟火的声响,于是就想什么时候才能结束啊,不料竟然连续三天都是这样,太震惊了。还有,大学里所有的设施都关门了,真的非常不方便。
谷仲广江: 41岁 女
北京在住14年
我当时住在北京郊外的顺义区,放花放炮相当热闹,让我着实惊讶了一番。转天垃圾量也让我震惊了。还有就是看到了中国的春晚,跟日本过年时的红白歌会很像。

马场大地: 22岁 男
对外经济贸易大学 北京在住2年
第一次在北京过春节的印象是爆竹。中国的春节有着日本没有的风趣,特别有趣。今年除夕会和家人包饺子打麻将,感觉到和家人在一起很重要。

丹羽 旦: 27岁 男
北京在住约2年
和家人一起吃了饺子看春晚,带礼物给亲戚拜年。
天野友纪子: 30岁 女
北京在住约1年
在香港维多利亚港观赏了烟花!然后还被朋友叫到家里吃了年夜饭。朋友妈妈亲手做的豪华料理很好吃!
新道义也: 20岁 男
北京外国语大学 北京在住 2年
在山东的中国人朋友家里过得春节之后,去了成都旅行。
去年是如何过得春节呢?
木藤裕美子: 21岁 女
北京师范大学留学生宿舍 北京在住 半年
我是第一次在中国过春节

志摩悦二郎: 61岁 男
北京在住约1年4个月
哪儿都没去,在北京过的。春节期间加了班,所以顺便逛了一圈市内的景点。(天安门颐和园等)
中村真悟: 41岁 男
北京在住3年半
春节期间基本没在中国。只在初一出发的时候看了夜晚的烟花。
木藤裕美子: 21岁 女
北京师范大学留学生宿舍 北京在住 半年
去南宁的中国人朋友家,和朋友一家人一起过春节。
八嶋: 31岁 女
北京在住 7年
和去年差不多吧,和家人一起吃饭,计划一起去滑雪。
野口优香: 38岁 女
北京在住 1年9个月
计划用大概五天四夜的时间去安徽黄山、江西景德镇、福建厦门玩儿。
今年打算如何过春节呢?
新道义也: 20岁 男
北京外国语大学 北京在住 2年
打算和朋友一起去拉萨旅行。
马鸿志: 25岁 男
人民大学 北京在住 4年
在学校看书,没有出去的打算。
丹羽 旦: 27岁 男
北京在住约2年
差不多一年半没回日本,打算回去悠闲地泡泡温泉。
在春节有什么特别回忆吗?
  • 新道义也20岁 北京在住 2年
  • 马鸿志25岁 北京在住 4年
  • 马场大地 22岁 北京在住 2年
  • 木藤裕美子21岁 北京在住 半年
  • 齐藤幸子22岁 北京在住3年半
  • 高桥恵子52岁 北京在住 3年半
在日本点放爆竹是有年龄限制的,在中国似乎是没有的。特别是小孩子喝白酒,一想到他们的可爱表情不由就想笑。
在春节有感到中国人和日本人的文化差异吗?
  • 伊集院晴香37岁 北京在住8年
  • 八嶋31岁北京在住 7年
  • 田中恵子40岁 北京在住 17年
  • 志摩悦二郎61岁 北京在住 1年4カ月
  • 中村真悟41岁 北京在住3年半
  • 天野友紀子30岁 北京在住 1年
日本的新年听着除夕钟声比较安静。而中国的新年放烟火很热闹。
是否经历过春运?当时感想如何?
  • 野口优香38岁 北京在住1年9个月
  • 谷仲广江 41岁 北京在住14年
  • 新道义也 20岁 北京在住2年
  • 马鸿志 25岁 北京在住4年
  • 马场大地 22岁 北京在住2年
  • 木藤裕美子 21岁 北京在住半年
三十出门,春节期间回到了北京,虽然临近了才取机票但是也顺利拿到了,而且也没觉得人多拥挤。
关于中国春运有什么自己的想法?
  • 齐藤幸子22岁 北京在住3年半
  • 高桥恵子 52岁 北京在住3年半
  • 伊集院晴香  37岁 北京在住3年半
  • 八嶋 31岁北京在住7年
  • 丹羽 旦 27岁 北京在住约2年
  • 田中恵子40岁 北京在住17年
春运太可怕了,每年都很惊讶。

请列出喜欢中国春节的地方

丹羽 旦
20岁 男
   北京在住约2年
人少可以安静得过日子。
志摩悦二郎
61岁 男
   北京在住1年4个月
七年春节过得早,很冷。今年离春天近一些,气温比较合适,所以想去北京市内的寺庙、博物馆看看。
野口优香
38岁 女
   北京在住 1年9个月
去年是在屋里看人们放花放炮,只是听了听声响,今年打算在外面实际感受一下。
田中恵子
40岁 女
   北京在住1年4个月
洋溢着喜气的气氛,街上漫漫的红色,非常有特征性。
天野友纪子
30岁 女
   北京在住 1年
嗯…能放长假!还能看烟花!
新道义也
27岁 男
   北京在住2年
我很喜欢春节时放满爆竹和烟花的街景,街道干净又热闹。那时候有着强烈的节日气氛,即使初次见面也能成为好朋友。

请列出在春节特别想吃的中国食品

新道义也
27岁 男
   北京在住2年
一边吃着水饺、中国家常菜,喝着白酒,一边度过春节。
马场大地
22岁 男
   北京在住2年
想吃的东西应该是中国人的家常菜吧。和家人一起吃的饭菜比什么都美味。
马鸿志
25岁 男
   北京在住4年
火锅和饺子。一定要学中国人包饺子的方法和调馅。
丹羽 旦
27岁 男
   北京在住约2年
没有什么特别想吃的。但是春节很多餐馆都关门了,没什么吃的很遗憾。
齐藤幸子
22岁 女
   北京在住3年半
饺子
木藤裕美子
21岁 女
   北京在住半年
朋友祖母包的粽子非常好吃,我很喜欢。

关于春节和春运请说说自己的想法

丹羽 旦
27岁 男
   北京在住约2年
希望考虑下点燃烟花爆竹的地点,最好禁止在街道附近点放。
伊集院晴香
37岁 女
   北京在住8年
春节餐厅和卖日本食品的超市都关门了,生活很不方面。即使看在北京的日本杂志,没有登载休息的时间。还有,虽然烟花很美,但是对于行人来说太危险了,希望大家注意安全。
新道义也
27岁 男
   北京在住2年
我在中国过新年很开心,有着美好的回忆。希望我的后辈也能在中国度过美好的春节。
谷仲広江
41岁 女
   北京在住14年
关于春运,我想存在的问题是大家回乡的时间太集中了。打工人员如果能在城市或者城市周围定居,让家乡的亲人来过节的话,那么每年回乡拥挤的情况会有缓解。关于春节,我想最近中国人不仅仅是回家过年,也会选择旅行等其他方式,过春节的方式开始多样化了。
野口优香
38岁 女
   北京在住 1年9个月
如果春节期间能到中国人家里拜访一下的话,可能更能切身体会春节,也会留下美好的回忆。
中村真悟
41岁 男
   北京在住3年半
希望一直有中国春节文化。