2009年4月21日    人民网日文版
现在位置: 日本频道>>中日交流
更新時間:2009年04月21日10:47

日本推出中国古典名著《呻吟语》日文版

图为祐木亚子(右)向日中女性经营者联谊会代、日本侨报社社长张景子赠送译作。段跃中摄


    人民网东京4月20日电:在19日下午于东京汉语角举行的“日中女性经营者联谊会”成立大会上,曾经留学过中国的日本女作家祐木亚子,携带她刚刚翻译出版的日语版《呻吟语》与会,引起大家的惊讶。

    祐木亚子介绍说,吕新吾的《呻吟语》凝聚了中国人民的智慧,是中国文化的精髓,在世界经济不景气的现代,阅读《呻吟语》很有价值。


    资料:吕新吾  吕坤(1536-1618)字叔简,号新吾,宁陵人。万历二年进士,历官山西巡抚,留意风教,举措公明,擢刑部侍郎。立朝持正,以是为小人所不悦,欲中以奇祸,遂致仕,年八十三卒。坤少时资质鲁钝,读书不能成诵,乃澄心体认,久知了悟。十五读性理书,欣然有会,遂孜孜讲学,以明道为己任。著有呻吟语、去伪斋文集等。

 
(责任编辑:陈建军)
相关新闻
  网友话日本
  专题
★中日经济信息周刊(第20期)
周刊为中日两国经济互动提供信息服务,促进中日相互投资、贸易及各种合作的广泛开展。
★李长春访问日本
作为2009年中日高层互访的第一站,中共中央政治局常委李长春从3月29日开始出访日本...
★日本关注朝鲜“卫星”发射
综合考虑朝鲜告知国际机构的卫星发射时间以及天气预报,朝鲜发射卫星时间可能在4月6日至8日期间...
★金融危机在日本
世界性金融危机对日本的影响日趋明显,日本政府和企业不断采取措施加以应对...

更多

  在华日企 更多>>
  日本展会更多>>