2011年12月1日    人民网日文版
现在位置: 日本频道>>中日交流
更新時間:2011年11月30日11:05

“北京胡同”传递文化 中日画家联展于东京落幕

两位画家在作品前合影
两位画家在作品前合影

  人民网东京11月30日电(记者李润泽)中国胡同画派的创始人、画家姜开选应邀与日本女画家三好道在东京中国文化中心联合举办的《中日画家眼中的北京》画展今日落幕。

  此次为期半月的画展作为“弘扬北京精神”和“文化出国”重要内容之一受到了日本各界的广泛关注。一位德国驻日官员家属欣赏了参展作品后表示,能在东京如此近距离的接触到北京传统文化尚属首次,更加增强了自己对中国的兴趣。日本展成功举办后,主办方还计划于明年在中国国内举办回展。

  参展的中日两位画家也对此次画展表示满意。中国画家姜开选先生作为胡同画派创始人,用了20余年时间潜心研究北京的四合院和胡同,其作品博采东方画的写意和西方的写实技法,气魄宏大而细致入微。在姜开选先生的作品中,经过想象和再创作的“胡同”被提升成为代表老北京传统的文化符号发扬光大。他介绍称:“宣南文化是老北京最具特色的文化组成,而胡同正是这种文化的集中体现。这次展出的目的就是让日本朋友了解北京和中国文化的博大精深”。

  与此相对,日本画家三好道女士的作品则凝聚了她数十年来对中国坚持不懈的观察和理解。其画作题材广泛,从街道风景、普通百姓的日常起居到节日典礼,但主题始终透着强烈的人文关怀。在细腻、朴拙的画风之下,老北京胡同巷里的生活图景和改革开放以来的巨大变化呼之欲出,体现出这位异国画家对中国的热爱和探求之心。她对记者称:“我希望能通过自己的笔还原出真实的北京,让更多日本人理解中国”。

  两位画家风格各异却相映成趣,通过对“胡同”的描画、用各自的独特视角和笔触将“北京精神”表现的淋漓尽致。

 
(责任编辑:陈建军)
相关新闻
  原创推荐
  专题
  在华日企 更多>>
  日本展会更多>>