专访旅日作家毛丹青——希望用全部精力来了解日本（上）

　　

　　人民网东京11月19日电（记者 孙璐 王艇 赵松）11月1日，人民网记者来到日本京都，采访了莫言在日本的两位挚友，其中一位就是活跃在日本的旅日双语作家毛丹青。

　　毛丹青睿智、健谈，但不失谦和。他25岁时前往日本，做过生意，但最终选择做一名教师，选择从事双语写作，因为他热爱文学。同时，他也对中国文学有着深深的焦虑，希望将中国文学在世界上的传播尽一份自己的力量，这是他旅日后从事创作和交流的动力。但他不愿将自己的这种想法当成使命感，只是想细水长流，做一些很草根的事情。

　　毛丹青有着文人的气质，也有商人般游刃有余的沟通能力。他自称是莫言在日本的“马仔”，十多年来一直帮他在日本做着各种各样的交流，促成了莫言与大江健三郎和吉田富夫等人的相识，新的交流活动也正在策划当中。采访的间隙，毛丹青还拿出当年和莫言及吉田富夫一起游访日本的行程表，行程表保存完好，时间、地点都作了详尽周密的安排。

　　除了在神户国际大学任教，毛丹青还和国内几个年轻人一起合办了一份名为《知日》的杂志，理念在于了解日本从而增长自身智慧。杂志介绍日本，但不说空话，只是从细节入手。在毛丹青看来，要让中国民众了解日本，需要很多人在前沿做一些现场工作。他所做的正是提供来自前沿的素材，而不是提供思想，但这些素材是产生思想所必需的。

　　本次视频采访中，毛丹青谈了他与莫言很多有趣的故事，以及他促成莫言与大江健三郎交流的细节。他还风趣的说自己是莫言在日本的“马仔”，“马仔”有很多关于中日两国作家的故事，请关注视频内容，听他一一道来。

　　人民电视　　2012年11月19日