
| 首页 |政治 | 经济 | 中日交流 | 科技 | 文化 | 社会 | 评论 | 中日论坛 | 图片库 | 日文版访谈 | 每周一推出!敬请期待 |

【第37期】
第一次到天安门是在17岁修学旅行那年。大塚感慨良深地说,“那时候我做梦也没想到,15年后竟然会在以天安门为主题的电影中出演角色。
今年10月1日是新中国成立60周年纪念日。就在毛主席宣布中华人民共和国成立的一个月之前,天安门还破旧不堪不成样子。是怎样的一群人在短短28天之内将天安门修复一新?在那支翻修队伍中,有一名日本人。在为纪念新中国成立60周年而制作拍摄的影片“天安门”中,大塚匡将出演了这名日本画家的角色。我们采访了大塚在拍摄过程中的一些感受。
这部电影,是从晋察冀军区政治部抗敌剧社舞美队在离开国大典只有28天时,突然接到翻修天安门的命令开始讲述的。主要描绘了 ,部队内部各抒己见,暂定使用大量华丽灯饰的装修方案,而后在广泛听取普通市民及大学教授等各方人士意见的基础上,逐步将天安门装饰布置得严肃庄重并极具标志性的这一故事情节。特别是,现在依然悬挂在天安门城楼上的大红灯笼是如何制成的、及最后通过特技合成的毛主席本人形象的真实再现的场景是影片的最大看点。
![]() |
这个人物由于反战而被日本定为政治犯。遭受追捕的他远渡中国成为在华日本人反战同盟的一员,在人民解放军内向日本军队呼吁应停止战争。此外,他还发挥绘画专长,在部队的慰问演出团中担任舞美队的美工工作。我是看过资料才知道的,当时在解放军中反对战争的日本人有好几位。
我所饰演的上野,远离日本的妻儿只身来到中国,魂牵梦萦的就是能够与战乱间音信皆无的妻儿再次相见。在9月末天安门翻修的最后阶段,传来了他的妻儿被找到的消息,随即中方安排他立刻回日本,但为了将天安门翻修的重要工作他留了下来坚持工作到最后。出人意料的是,在开国大典的早上,他却乘船返回日本,在船上眼含热泪用广播收听了开国大典盛况。实际上这个场景是剧组在最后阶段拍摄的,当时回想起四个月的拍摄过程,我真是有感而泣。
![]() |
当时在舞美队中确实有两名日本人,他们也确实参与过1949年10月1日开国大典的天安门翻修工作。我演的角色就是以他们为原型的。
关于演技,由于演的是解放军中的日本人形象,所以我从日本搜集了《我是八路军的少年兵》这本书和与绘画相关的书籍等进行揣摩,没有戏份儿的时候我就练习绘画。
在这一点上我觉得很振奋。我感到导演很重视我。影片中有一幕是,毛泽东来到了人民英雄纪念碑的开工仪式,人们都在到处寻找他的身影,我说的台词是 “看见了!毛主席就在人民的中央。”还有去浴池的一组镜头中,当有人问到“新的国名是什么”时,导演安排给我一句重要的台词:“是中华人民共和国!”。这样的台词由我来说合适吗?当时自己也特别惊讶。

【最新预告篇】我的志向是"无心" 日语教师・笈川幸司
“笈川老师真有意思!”幽默风趣的笈川老师在学生中大受欢迎。笈川老师本人说:“我以前说过相声”。怪不得呢。(10月12日刊登)
(36)在中国打造“中国品牌”的建筑 建筑家迫庆一郎
(35)中日交流的开拓者 中山真理
(34)京剧≪水浒传≫即将登陆日本 石山雄太
(33)从当代小说透视中国现状 泉京鹿
(32)在中国节能领域做出贡献 江头利将
江头利将在上海创办了一家专营节能材料的“上海MDI有限公司”,在他看来中国有太多地方存在着严重的浪费现象。在这次采访中我们将了解到在节能和环保方面中国人和日本人认识上的不同,以及江头利将提出的好对策。
E_mail:info@peopledaily.com.cn 新闻线索:rm@peopledaily.com.cn
人民日报社概况 | 关于人民网 | 招聘英才 | 帮助中心 | 广告服务 | 合作加盟 | 网站声明 | 联系我们 | ENGLISH
京ICP备05059934号 | 网上传播视听节目许可证(0104065)
人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2009 by www.people.com.cn.
all rights reserved![]()