政治 | 经济 | 中日交流 | 科技 | 文化 | 社会 | 评论 | 中日论坛 | 图片库 | 日文版

当前位置:日本频道>>访谈栏目:中国人在日本
(12)访中日民间友好使者—志贺建华
凭借自己对旅游行业的满腔热忱,志贺建华在日本开创了属于自己的一个事业舞台,而通过这个舞台,志贺建华向日本友人展示中国秀美壮阔的自然风光的同时,也展现出中华文化博大精深的内涵...
(13)访著名旅日学者朱建荣
中日问题专家、旅日著名学者朱建荣教授在创作出大量极具影响力的学术著作之余,还经常在日本电视等媒体担任评论员或参加电视讨论,并被称为在日本媒体最活跃的中国人...
(12)访永安驾校徐菊文女士
第一次见到徐菊文校长的时候,她正在给一个学生进行单独辅导,耐心而细致。她一边用中文教授学员驾驶理论的同时,还一边用对应的日文进行讲解...
(11)访在日华人花艺协会会长刘瑛
提到花卉艺术,就会让人不由得想到唯美、浪漫等与美好相关的词汇。中国的花艺文化源远流长,然而始终未能在国际花艺界占据一席之地。为弥补这一遗憾,在日华人花艺协会会长刘瑛女士带领她的团体—「在日华人花艺协会」运用陶瓷、山水盆景、书法、灯笼、纸扇等元素...
(10)刘胜梁:环保卫士的中古情节
刘胜梁先生在国内的时候是一名林业方面的技术人员,应该说从事的是环保事业;当他在日本辛苦打拼多年后终于成立了属于自己的公司,而该公司业务内容之一是对中古车进行加工改造,使之变废为宝,从某种角度来说这也是为环保做贡献...
文字调查
您希望看到活跃于哪个领域的人物采访?
商业
语言教育
环境保护
文化娱乐
其他
各个领域的都想看

【第15期】

    孟仲芳简介:8岁起学习琵琶,毕业于天津音乐学院,是中国音乐家协会会员,天津音乐学院音乐教育系副主任,1991年作为公派研究员赴日从事雅乐研究工作,1995年受千叶大学邀请以客座教授的身份再度赴日,2003年开始在早稻田大学学习“民事商法”,现为早稻田大学法学大学院博士后期在读。

    采访孟仲芳的时候正值她的琵琶演奏会刚刚结束,现场有诸多日本观众围着她要求签名、合影,场面热烈非凡,那一刻,我为在异国他乡能够看到中国的传统音乐如此受瞩目而感到骄傲,后来又获悉,在音乐领域取得如此成就的孟女士竟然还是一位法律工作者,并且因为成绩优异,多家日本法律事务所在她攻读博士课程期间已经向其伸出了“橄榄枝”,在这样看似毫不相关的领域均能取得一定的成就,这实在不是一件简单的事。

    ——您早年来日本就是从事雅乐研究工作,那么先请您介绍一下日本的雅乐。

    1991年,我来到皇宫研究雅乐,雅乐是日本皇室音乐,日本雅乐的内容大体上是公元七八世纪日本的遣唐使来中国留学、以及随着中日两国文化的进一步交流而传入日本的唐代音乐。公元701年,日本仿照中国唐代的样子建立了“雅乐寮”,从此便确立了雅乐作为日本宫廷音乐的地位。经过1200多年的漫长岁月,日本雅乐奇迹般地被保存、传承至今,这与日本皇室制度有相当的关系。因历代天皇的登基庆典及每年的宫廷例事,都按照规定演奏雅乐。

    雅乐作为皇室权力、地位、等级的象征物,对内供皇族欣赏、使用;对外作为皇室文化被传播、介绍。各国首脑访日时,观摩雅乐表演也是一项国事日程。在这以外,宫内厅乐部每年还定期演出以招待外国公使、文化参赞及有关人士。

    ——您为什么选择学习与音乐毫不相关的法律?

    大约在八年前,可能是演奏生活太单调了吧,自问到“今生只搞音乐的话,是否有些不足”?于是决定学一门与音乐无关的科目。生长在没有法的时代的我,学法的念头一下子冒了出来。经过艰苦的考试准备,被憧憬已久的早稻田大学录取了。之所以选择早大,“要学就在知名学府知名老师门下学,交友就交人性好,品格好的人”这是我走入社会后悟出的原则。艰苦的入学考试过程以及取得考试合格的经历,使我悟出了一条经验――“人,如同海绵一样经得起大于其自身数倍的压力”,同时也再一次证明了“努力与目标的实现是成正比的” 关系。正由于多年的法学环境的耳熏目染,使我懂得了应从多角度看人看事物的道理。艰苦的博士后期学习经历,对我的音乐及我自身都会留下无形的启示。

孟仲芳女士


第  1 23  页
japanese[网友]    欠妥
网友留言