©oÄ|Îq¯KìÖ?ôðäõìÆ?¹ñ·îà??ëæØ©?ÅôÅÜ??Äw¯Å

 
ä±?ä±?梴ã??¤Ë?ä±ÔݼJ?Æé¡Ï?Ç{??ÓAÃñ?ßcôeâýnatole KaletskyñS?Àõ?ëæ??Þ[??ÞGòª´E¯ù?ÒWι½sÁæªãÕFñS?Î]®þÅFÓB®þ?®þ???¾­Úê¼_??îï¸óÕÚ¼d??ëæ?Ô\¯KØ©ÖÓ???®þ?æí®þá¦?öa?ÔpîØá¦?ùU?¼CÃëÇ~?ä±???

ä±?ä±??£¸ÚêîÔÜÙ²ÜdÞ[ƵùÀ¬ÉÕÚîàËäÄÜd??Áí?ÓQÃëÇ~?ºýÉáÞöÒW?á´ÄʧøÓRÀäìÖ???ÂzªOÑ­¿Gá¬?䱳˪kÝÞåýÔVùÉáC?˼Öè¿G²B?Ú¬³Ë?îí½ZÎæ?Ç}Ñ©îã??®fÓ³Úêø¯ÜÙÖÐ??¼\è§?Î]®þ«¡?®þÑå?ÒW???ι¯èºí¡h?˼?óq?òª´E¤eÚV¿GÇÞÕÚÆ^¢CÇ@Ú¬³Ë?ä±?

ä±?ä±?ÃëÇ~??£¸Úê¼_Ñu¯\è§??îïÎØÚBër?Î]ôðäõìÆ?¹ñ?îâ²ëÒLÚ¬?«¿®þÞG§tâYËæ?êJÎ]®þ«¡???ÐC¿GÇàìÆ?¹ñµÆî¿??®þ?䱳˱ÎßX?ðo¿¨á«ìÆ?¹ñ?îâ²ëÒLóq??Æh¦s³õ®[?Úê¼_ιÕÚ?á¬?ÁæÊDðWëæÉÖ?®þ??Áí¡w?ëæÉÙÀĺSÞ[??Ýtôdîâ¸ö®`îíéÍíÑîÕÉÙÎ]ø¯ÅÜÖÐ????ËæìÆ?¹ñµÆî¿?ÕäÒF¹ñ?îí?Ø×?Ü˾··å˼ßc?£´??

ä±?ä±?®þÞG§tôð?Úê·£ÊòÓ

ä±?ä±?¼d«¡Îuíi?Úêós¸óø³ós?ØÓ

ä±?ä±?«»Éá½HÃëÇ~?îíÝrÕ§¿GÇÞÕÚósÎØ?óa½R³ÍëæÉÙÏ`ós«±ò¬Âî©ü?¼d«¡ìÙ®þÞG§tÒFÞG­t?Ýtôd®þ?ÁZôðäõ¾··åËÁ?ÇÚ?³Ë?Áåá«?öaÂî?îí¹{¤¬?Ç©ÓQ®fÓ³Úê?£·é±Áò?ÙÖÃì?ìÆ??Äv?¯MÏIÁò?Ùó¿GÉ¡¡vÁßcëæ?ÍHôð?åÎæ¦?ÙÖÃì?ÕÚ?ÝtôdÚ¬³Ë?óa§ø??ϲ?ÁîÒX¤¬Áí½ZÖéî㣸ÕS?ÝtôdÃì¯Mô]ôð?ÍHîã?ÓQÆ_?ðo¼c¢Jé±Áò?åÎô\ºÀ?®\?ÔvîñËÁé±Áò?ÕÚÂÚéä±ËÃ?ÂîåýÎæ?á¦Ï`??Àxä±?

ä±?ä±?ÒWÔí¤Ä4ÃìØ©µÆÃë?ÓQ?¹M?öa½Z?Áåá«?ô\ªÓÕÚ¼d¯MÙóÁî?ÕÚÃëÇ~?íi?Úêós¸óø³îâ¸öæ®ÀäÎêå«ÒZ´ãÓRÀäìÒ?îâÕ¤?®þÞG§t??ݵä±ËµÓi???˵ºÇîâÂîÐCôe¦·®óóq??âY???§øÑ®ëæÉÙÖÇ?Æí?µ`ÉØ?˵ºÇîâ½Z?îí½ZÎæ²NéêÃrîã??¯KìÖ?ôðáD????ØQÙÖÃì?ÀĺSÞ[?Ãì??ºrÁ^âY÷à?ùVªã?²ZÒ]¹_µ¼ÑY??±i¿G??îÑÑó?ËæTôeºÀ?¿¨á¬ÖÁ?ÇÞ?ºíÇÞÕÚºý·ÎÑ®?Æê?ÄʨRÉß?Ç~?ÝÓ¾ðÖÐ????ËæìÆ?¹ñµÆ­ÕÚÁí½ZÖéÁîÕãÓQósºÀåv®þ??ÒW??ôe¦·®óóq¼Ãªk?é×?«»ÑÒ¤v¯KÉàÕ§Ãì­iÕÚër??ä±?

ä±?ä±?ÁíÉÙåÎ4ÃìزÓQ®þ«¡Õ_¼dòK?¿GÑæìÆ?á¦??äõ?ñS?ÖÐ??ÓQÃëÇ~??ÝtôdîÔ?ÎæÃëÇ~?îã?¹_íi§i?ÀäÎêå«ÒZºrðo®þÆè°yÃì?îã®p¼ú??ÌFôð??îâ²ë??áDÓRÀäÀ§ØüÁìÆ?á¦é±Áò?ÓQÁîÒX?ø¯ÜÙÖÐ??½w榬²Î]®þÅF?®þ??ÄÊ¿K?˶?Éá?ôðäõìÆ?¹ñµÆî¿???

ä±?ä±?6ÃìØ©µÆÃë?ÓQìN³ú?ÁæÂÇÔv¿GÑïÎqÂÙÖÃì?ÕÚÝÓé×¢©ós¸öÎæ®þÇ~Ò~ôðäõìÆ?¹ò?îâ¸ö?Æh§ø?¿G??îí­ô®«ºíºÆ¼ßÁí?µÆÁ椶?®U?ÎæócªOÎcî꡹ÓQÃëÇ~?ós«±ò¬îí®p±n¼d?îí?ÖÐ????ËæìÆ?¹ñµÆ­ÕÚ?­i?¹íÂE?ëæ?ݧºS?²?ÝtôdÃì??¿GÇßÂPÅô¿ë?Ãì?ðb5Ãì³úò¨è§??ôð?áz¹í­iÒµ®þÞG§t??ÕÚ??ÖÝÁó?ÅIËÃƸôð??îâ???

ä±?ä±?Æh¥RÖàÄʧø¤ÄºS?ÓQÃëÇ~??ÝtôdÃì¯Mô]ø¯Üßâ­ñSìÖ???îâ¸öæ®îã¸Á?ôð??·£ÆóÓQÄÊ´k?îâÕo¾·ócªOÖéîãÇ}¤ZÚ¡?´¯ìL?®þÔíÄvÂz?Ò~ôð??²Ø?ÓQÒF¦j®óóq¼³«ýîà?ÖÁ??Ïr¿G??îÑÑäÓQ®þ«¡?ÁæÂÇ?îíºq?²Ø£¹?¿G??ÃëÇ~?®þÔíÄv???óc³}¨sä±?

ä±?ä±?®þÞG§tôð?Ù¤æ¦?²Ó

ä±?ä±?®\¢J·iºýÉáÞö?Ýtôd¯K?Öz

ä±?ä±?ÒWη?ÁíηÙÖÃì?Úê¼_??Åô??öf?ÓQÃëÇ~??ÝtôdÁ椶ÂiîÑÑïåÎ?£¹ÖÁÃì?ï»?¤ËìÙ?­i?®þÔà?ñd??ÅôÃmÕÚä±ØQ?Áí?ÓQ®þÅF²ô\³}Àb®þ´ãísµ`ÉÖ·?ÆóÓQÃëÇ~?ós«±ò¬ô\ÂkìÆ?á¦ÝÏÁðqµ`ÉÖ²®þÇ~Ò~ßX¡ª?ëæ??ÁæÂÇÔv?ÝtôdÚ¬³Ë?îÕÉÙ·o¿GÑæìÆ??Äv?ÂEðqµ`???¸ÒÓQ?áÂ?ÁæÂÇÔv¿G?Äv?­iÕÚÆh???Æê?ä±?1974ÄʧøÑJ1990ÄʹFÓQÃëÇ~?ºýÉáÞöâYÒ]?ñiÝl?îÑÑæ¼ÎöܸMÓQºýÉáÞö¿C¬°¼Êè§?®`ós¼@?ä±?

ä±?ä±?®þÅF²÷â«¡?Á椶ÂiºýÉáÞöîí?Ú½ëæÉÙÙÖÃì?ÀĺSÞ[ÓRÀäìÖ??ÓFós¬²¼î?ÝtôdßX¡ª?ëæ?Öéô\¦lìÆ?á¬ï»?¤ËìÙôðáDísóc©j??1980ÄÊ?12ÃìزÓQÃëÇ~?ós«±ò¬ôe??ócªO????ä±Ôí?íi§iÖ¨îã?±j¿G??íi§i?ßX¢CÕQ®\ïÜ??ÓQÒW??Þ[®vîâ÷à?Îg??˼?¿G?ï»?«ó?éïÕÚëæ?²Ï49ÄÊ»A?ãn»£åv®þ¿Å?Þ[®vîâ÷áï»?«K?˼?¿GÑå?ÎgÇò?éïÕÚóc¹{?ãn¶×??1984ÄʦsÙÖÃì?ÀĺSÞ[?µ`£µÂ²ä±Ôí??ÑuìÆ?á¬ï»?«K?ËÁÙÖîã????ìÙôð??ÄÁ¦·?Åô?ÚAä±ìÒÕÚîã?å¨ä±ØQÙÖÃì?ìÆ?á¬ï»?¤ËìÙºS?æÖî㣺¼ì??ÓR?ÜÍ??

ä±?ä±??ÝtôdÆh??îÑ?ÖéîãÇ¡Öm??ÓQÒF??Ã릷?Áî?éJ??³õ®[?Úê¼_ιÕÚër?Î]ëæ???η?ÁíηÙÖÃì?Ä¥ñiÝlÕÚ?Ýtôdîâ¸ö®`®þ?ÓQós«±ò¬ôð?Á^¿G´ã¦@ÝÞáD?Æh»A²®þ?¿¨??ÂîÇÞ??ÜÙ?îâ¨ïÕÚër?Î]ëæ??µ`?ÎæÒZ˼?®fÓ³Úê¯K?Ål??æãÂzÑïÀĺS·ÀÕÚôe??ëæÉÖ?Ãë¡p?îâ´k??Æé®òîí¾ìæíÃë??觳Æ?ä±?

ä±?ä±?âYÒ]?ëæÕl?®þÑåÍÕ90ÄÊ»A°äëæ?¼ÊÃì?ÕÚºýÉáÞöùÀÇݼñîÕÉÙ³õ®[?Úê¼_ιÕÚÌX?ðgÚ¬¡o?ìH´k?®þ´ã?Áò?áÜ·ê¢ì¼b®þÞG§tÁ椶Âi?Ýtôd®þ?ÁZôðáDÄ¥¿\¡ª??ÅF·Æôð??ºí¦jµÆ¼d?Àä?éã®X¢X??

ä±?ä±?®\¢J·iºýÉáÞöÒWÇ}Ñ«ëæÉÙ¡ÂÃì?ÔvîñËÁÀĺSÞ[ÓRÀäÀ§?ÂîéìÙÖÃì?ìÆ?¹ñ?îâ¨ïÕÚ¼dÔà?Äʨïâ­ñSìÎðqµ`?¤vÃì?ÌFôð?é±Áò??³Ë?Æh??îÑÑó?ËÃ?Îg¢íìÙä±ËÃ???ìÙôðáD®vîâ?ÓBëæ???ÝtôdÝÞ?·ÏâY?????¿GÇÝé±Áò?ÓQ§û?åvós«±ò¬ÒZÊDãaôð??ÞG·ÝÒ¬²?ùs??åý¯¼ôðäõìÆ?á¬?ós¦j?îâ³_ÓQºý?ÓX®þ²B¤¬óa§ø?ôð?ï»®þø?ëæ??¼dÅFÓX®þ?Öm???æ¢?ÓQ®þÞG§tîØá¦?ñi?­t®þι¯èºí¡h?˼Âû?¡xìÆ??Äv?«¡­eÝÒÃYßWÝÒÅGÕÚÁ椶Âi?Ýtôd®þ?ÁZä±?1997ÄÊ»Aòª´E¬dìÆ???Ãì«¡?ÃëÇ~??£¶?ër»£ò¨ósÂkæaôð?«Øè¦å»?ØTìÆ???ÃìÂE??»A°yÃëÇ~??Ýtôd®þ´ã?Áò??ÎgÊÃÓQ®þ­i¡¥²Néê?µ`?×ëºý?ÕڲѨRæ®ÂîÇæÓQºý?Õe??ÇUôðáDÆ«ìH´k???«¿ÁæªO?®þ?ÕÚìH´k?ëæ??Ãë²ëÙÖÃì?ÀĺS·Éͧ§±´ãÕäöfÀ§ÑJî¿Ëæ¡z?£¶Äv?«¡®vîâ÷àÕÚ?­i?®þÔí½w??ͧ?§êÕÚ?ÝtôdöaÝr?ʵ?ùlëæÉÖ?Ãñ³W?®þ??îبR?íi¡h?ËÁ?íi¡xÙ·ÝÞ¾ë??

ä±?ä±?®þÞG§tôð???Ç©²Ó

ä±?ä±?ós«±ò¬®þ»£?¿G?ÏIîà´ã¯È

ä±?ä±?®þá¬?Áí¡w?ëæ??Á룹³ºÁæÂÇ?¼d?ÀäÀ§??ØTìÆ?á«???ÕÚóa§øÆ«ÒFÞG­t¯K??ëæÉÖÖÐ??ßc®þÅFÐC¿GÇàìÆ?¹ñµÆî¿??®þ?ëæ???¹{ß\Îg¢ï?æç??®þ???ã\??µÆ䱳ƵÆÁ椶?®U??®þ«¡?®þ?µÆÁæÂÇÔv?§êÕÚ?Ç¢?ÂîÇÜÎæîã²ë?îã®p?ôð?ÇWócºÀ¯¼ÒZ˼?îâ¸ö®`Æ_???ÓFãe˵Øã¿G??ä±Ø\Úêºí??îíÀÁéFóqØZºÇîâÂîòª¿G??Ú¬³Ë?´Ð?µÆñSÇß?ôeé׸kÚ¬Ø`ºÆ??ÉÙ¼î梤oÕÚëæ´ã?Ãì?ÌFÁí½ZÖé?ªO?ÂîÇÜ?îØ´¡â½??ÏIÁò?ÓQócªOÎcîꡪ¤Zºý?ºâYÞ[Õäø¯ÜË?®U?Îæ®þÞG§t?Ò]?ÁíÑu¼ìä±ØT?®U?ÎæócªOÎcîê¢CÕÚñi?¼Ê¼d?Àä?ÀÕîî´¡ññ®þÞG§tôð??¿G´ã¯É??ÓQÀáØT?®þÞG§tôðáD?Á椶ìÆ?á¦??áD¤÷Ú¬ÀÁÌöÒF¢ìÓGîâªO?æ¢??îâ?ÕÚÁóʨå«ëæÉÖ?Ú¬³ÆµÆî¿?ÑJ®þÞG§tñiÝlݼÃì«¡?Æ_Ýç?âY?¼Êµ¼??®X¿ë?¼_ËéÕÚ???ä±ØTåóÅO?®þ??´ÐÅÏ»GîÕÉÙÏ`Áî?¼ñ?£µ?¼d?Ïr¿G´ãÇUôð?ÌTÂz??è¦ËðÓQ®þÞG§tôð?¤v?¾Wåæ¾ÈÝçÒ~¿G?ÔÁöfºà?˶ÚÃóqθ??

ä±?ä±?®þ¯M?ëæÉÙÙÖÃì?ÀĺS·Àâ­ñSìÎ??¦sÀĵ¼ÑÒF«±??ÝtôdîÕ?ÖÁÃì?Äv?¯MÏrîã­·Öm??ÌFëæ??îñ¤e?óa§ø?Ãì¯Mô]²Ù»£ÓR®þÞG§t§û?Ñ­ócªOÎcîê¢J?ÒZ¡o?µ¼??ÒWÑæìÆ?¹ñµÆ­ÕÚÁíÉÙ?ëæ??óa§ø?ìH´k?ä±ËµºÇîâ½Z?îí½ZÎæ?¬xìÆÁí½ZÖéî⪩ÙÖÃì???

ä±?ä±?«»?·o?«¡?ä±ËÁʺÃì??Æh©âìÆ?á¦???ÕÚ?¡¬ÅwëæÉÙÙÖÃì?ÀĺS·ÀÕÚôe??ºýÉáÞöós¸óø³óq?´Iô\ªÓ?Ãì?Úê¼_ζ³JÁî¸óÕÚ®þ?®þ?Ïr®þ¯MÙóÁî?ÕÚÁæÊDðWä±?20®þÑåÍÕ80ÄÊ»A°äÃëÇ~?ôð?Úê¼_??âYºÀÎæÜdÞN¤MÅÐ??éìÎ]ÁîêHÓQós«±ò¬?£¶?¿GÇÞ¡¿ºS¡s?Âz¸Á²?á¬?ÒF·ÀÙuëæ??ÉÖ?®þÑåÍÕ90ÄÊ»A°äºýÉáÞö?®p?ÁæªO?®þ??ëæ??¿GÇÞ¡¿ºS¡s?¯K??ërÕ¤Î×?ηÙÖÃì?ÀĺS·ÀÕÚºýÉáÞö·ê??îÕÉÙÙÖÃì?ìÆ???ºS¡h?³Ë?âY÷à?ÒWÇ~ÀĺSÞG­t®þ»£?ôðáD?ócºÀÔý¼d?ÕÚâY?¡¿®þ?ÓQ?Æíæ`ÃëÇ~?ós«±ò¬?ʨ?Áí?ÕQÎg¢ï¡¥ôðáDÚ­·êØ\Úê¼_ηÀĵ¼ÑäÓQÁí¡t?ÃëÇ~?¾ÈبÑý·ê¢í?Æh?ÁúôðäõÙ·ÝÞ¾ë??¯ÈÃì?Îlôeϲ½d?? ?ζ?ä±?½y?ºÄ?Ç£?ëæ?
 
  
     ä±Ôí??ËæìÆ?á¦Îlä±? ( 2007-06-26 Úû?02?? )