2013年10月16日メ?ルマガジン登?I-mode登?中國語版日本版
現在位置: 人民網>>日本頻道>>中日對譯

人民網日本株式會社事業案內 更新時間:13:30 十月 16 2013

習近平主席がカザフスタン下院議長と會見

習近平會見哈下院議長

 

國家主席習近平15日在人民大會堂會見哈薩克斯坦議會下院議長尼格馬圖林。

習近平說,立法機構合作是中哈全面戰略伙伴關系的重要組成部分,對促進兩國關系發展發揮著不可替代的特殊作用。當前,兩國立法機構都在努力為實現本國發展振興提供法律保障、為深化中哈友好多做貢獻,合作前景十分廣闊。希望兩國立法機構進一步加強經驗交流,互學互鑒,在完善本國法治建設、營造和諧的社會環境方面相互支持。

 

習近平國家主席は15日、カザフスタンのニゴマトゥリン下院議長と人民大會堂で會見した。

 

習主席は「立法機?協力は中國とカザフスタンの包括的·?略的パ?トナ?シップの重要な構成要素であり、?國?係の?展促進に掛け替えのない特別な役割を果たしている。現在、?國の立法機?は共に自國の?展·振興を法律面から支え、?國の友好の深化に多くの貢獻をしており、その協力には非常に大きな將來性がある。?國の立法機?が??の共有を一層強化し、互いに學び合い、參考にし合い、自國の法治整備と調和ある社會環境の?成の面で支持し合うことを希望する」と述べた。(編集NA)

「人民網日本語版」2013年10月16日

 



印刷版|コピ?|お?に入りに登?
?連記事
みんなの感想

名前

コメントを書く コメント數:

   

最新コメント
人民網日本株式會社について  ホ?ムへ