東京涉谷區《同性伴侶條例》通過 同性婚姻也可領証被承認

人民網東京4月1日電 據《產經新聞》報道，認可同性伴侶關系，向其發放關系証明書的日本東京涉谷區條例案3月31日在該區議會上得到多數贊成通過。這是日本第一個承認同性伴侶關系相當於“婚姻關系”的條例，將於4月1日起開始實施，並在2015年內頒發証明書。

同性伴侶在租住公寓或是醫院陪床等場合上常常不被認為是家族而遭到拒絕。條例中規定的証明書雖然並不具有法律效力，但在條例中明確規定：“該區居民及企業人員要充分考慮持証人之間的伴侶關系。”

取得証明書的同性情侶可以申請提供給家庭居住的區營住宅。另外，企業也會自行判斷，可能會對職工同性伴侶給予家屬補貼。涉谷區也力求保証持証人在區內可以被當做“夫妻”對待。

但是，也有該區相關部門負責人表示，“這是完全不同於婚姻的制度”，“繼續發展下去就會出現同性婚姻”。該區至今已收到通過傳真等方式寄來的1000多封反對意見。（編譯：袁蒙 審稿：陳建軍）