英报报道：小泉声明竟有两个版本 一个删去道歉

8月15日，日本首相小泉纯一郎在日本纪念战败投降60周年之际发表谈话说，日本要对过去的殖民统治和侵略战争表示深刻的反省和由衷的道歉，坚持走和平国家之路，同各国发展友好信赖关系。这是小泉纯一郎2002年8月30日在东京接受采访的资料照片。 新华社发

 



     英国《泰晤士报》16日报道：日本领导人为战争的道歉在另一个场合被删除了。

     报道说，15日，日本首相小泉纯一郎在二战结束60周年纪念日发表了两份不同的声明，以此安抚其亚洲邻国，并避免激怒日本民族主义者。在得到内阁批准的一份书面声明中，小泉 为日本在二战期间的“殖民和侵略”行径表达了毫不含糊的“深刻反省和由衷道歉”。但是，他在由明仁天皇和政府成员参加的一次庆典活动中宣读的内容类似的讲话却省略了与殖民主义、侵略和道歉有关的所有内容。

     尽管小泉本人没有露面，但是他的两位内阁成员和47名国会议员与20万群众一起参拜了引起争议的靖国神社 。 （完）

      参编   2005年08月17日