メールマガジン登録
I-mode登録
中国語版日本版
据国防部网站报道，针对日本媒体关于中国军机赴西太平洋的报道，国防部新闻事务局表示，中国人民解放军海军飞机近日赴西太平洋进行训练，是年度计划内的例行安排，不针对任何特定国家和目标，符合相关国际法和国际实践，中方在相关海域拥有飞越自由等合法权利。今后中国军队仍将按计划组织此类例行行动。
日本媒体报道称，中国两架H-6轰炸机8日上午飞经冲绳主岛和宫古岛之间的海域上空，在东海和太平洋往返飞行。该空域并非日本领空。航空自卫队的战机进行了紧急升空加以应对。这是防卫省首次确认并公布中国军方的轰炸机经过西南诸岛上空。
中国軍機が西太平洋まで飛行したとの日本メディアの報道について、国防部（国防省）報道事務局は「中国人民解放軍海軍機がこのほど西太平洋で訓練を行ったのは年度計画内の通常のものであり、いかなる特定の国や目標も念頭に置いておらず、国際法と国際的慣行に沿ったものだ。中国側は当該海域上空を通過する自由など合法的権利を有する。中国軍は今後も計画に基づきこうした通常の行動を行う」と表明した。
日本メディアの報道によると、中国のH6爆撃機2機が8日午前沖縄本島と宮古島の間の海域の上空を通過して、東中国海と太平洋間を往復飛行した。当該空域は日本の領空ではない。航空自衛隊の戦闘機が緊急発進（スクランブル）し、対応した。中国軍爆撃機の南西諸島上空通過を防衛省が確認し、公表したのは初めてだ。（編集NA）
「人民網日本語版」2013年9月9日
関連記事みんなの感想最新コメント
このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。
掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。
Tel:日本（03）3449-8257、080-5077-8156(24時間) 北京 (010) 6536-8386 MAIL:japan@peopledaily.com.cn
