メールマガジン登録
I-mode登録
中国語版日本版
尽管苹果公司的新品iPhone5s和iPhone5c一发布便遭到各种吐槽，苹果股价甚至因此出现下滑，但是这也无法抑制铁杆粉丝对于苹果产品的热情。位于东京银座的苹果专卖店前从10日中午开始就有人安营扎寨，排队购买iPhone5s，而日本市场的预定发售时间是20日。
截至12日下午，已有10人在银座苹果专卖店前排队。排在第一个的是一名44岁的男子，来自日本茨城县。因为iPhone5s无法提前预订，为了尽快买到自己钟爱的新产品，他特意向公司请了长假。这些铁杆“果粉”们为长时间的排队做好了充分准备，携带了野营用的椅子、桌子、衣物、食物等。
アップルの新製品iPhone 5SとiPhone 5Cは発表と同時に批判を浴び、アップルの株価も下落した。しかしそれでも、筋金入りのファンのアップル製品に対する熱意を抑えることはできない。東京のアップルストア銀座の前では、iPhone 5Sを求める人が10日昼より、装備を整え、列に並んだ。日本市場の発売予定日は20日とされている。
12日午後の段階で、アップルストア銀座には10人の列ができていた。先頭に並んでいたのは、茨城県在住の44歳の男性だった。iPhone 5Sは事前予約を受け付けていないため、この男性は大好きな新製品を真っ先に購入するため、会社に長期休暇を届け出ていた。これら筋金入りのアップルファンたちは、列に長時間並ぶために十分な準備を整えており、野宿用の椅子、テーブル、服、食糧などを持参した。
「人民網日本語版」2013年9月13日
関連記事みんなの感想最新コメント
このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。
掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。
Tel:日本（03）3449-8257、080-5077-8156(24時間) 北京 (010) 6536-8386 MAIL:japan@peopledaily.com.cn
