メールマガジン登録
I-mode登録
中国語版日本版
外交部长王毅15日在北京同法国外长法比尤斯举行会谈。双方就叙利亚等问题交换了意见。
王毅表示，中方欢迎俄美日前就叙利亚化学武器问题达成框架性协议。同时，我们也肯定叙利亚政府做出加入《禁止化学武器公约》的决定。这使一触即发的叙利亚局势得以缓解，也开辟了和平手段解决叙利亚化武问题的前景。中方希望包括销毁化武在内的叙利亚问题的解决应尽快纳入联合国框架内加以推进，安理会应为此发挥应有的重要作用。同时，我们也期待禁止化学武器组织能够在国际社会支持下，以中立、客观、公正、专业态度开展相关工作。
王毅强调，军事手段解决不了问题。政治解决是叙利亚问题唯一现实出路，应与销毁叙利亚化学武器进程并行推进。王毅呼吁叙利亚境内立即停火止暴，为启动销毁化武以及尽早召开第二次日内瓦国际会议创造必要条件。
法比尤斯表示，俄美框架协议是重要积极进展。希望有关各方抓住机遇，加快推动政治解决。联合国安理会应该发挥更大作用。法方愿同中方加强沟通协调。
王毅外交部長（外相）は15日、フランスのファビウス外相と北京で会談し、シリアなどの問題について意見交換した。
王外交部長は「中国は露米がシリアの化学兵器問題について枠組み合意に達したことを歓迎する。われわれはシリア政府が化学兵器禁止条約への加盟を決定したことも評価している。これによって一触即発だったシリア情勢が緩和され、シリア化学兵器問題の平和的手段による解決の展望も開けた。化学兵器の廃棄を含むシリア問題の解決をできるだけ早く国連の枠組みの中で推し進め、安保理がしかるべき重要な役割を発揮することを希望する。われわれは化学兵器禁止機関が国際社会の支持の下、中立、客観、公正、専門的姿勢で作業を行うことも期待している」と表明。
「軍事的手段では問題は解決できない。政治的解決がシリア問題の唯一の、現実的な出口であり、シリアの化学兵器廃棄プロセスと並行して推し進めるべきだ」と強調したうえで、シリア国内での戦闘と暴力を直ちに停止して、化学兵器の廃棄開始および第2回ジュネーブ国際会議のできるだけ早い開催に必要な環境を整えるよう呼びかけた。
ファビウス外相は「露米枠組み合意は重要で前向きな進展だ。関係各国がチャンスを捉え、政治的解決を加速することを希望する。国連安保理はより大きな役割を発揮すべきだ。中国側との意思疎通、調整を強化したい」と表明した。（編集NA）
「人民網日本語版」2013年9月16日
関連記事みんなの感想最新コメント
このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。
掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。
Tel:日本（03）3449-8257、080-5077-8156(24時間) 北京 (010) 6536-8386 MAIL:japan@peopledaily.com.cn
