2013年10月9日メールマガジン登録I-mode登録中国語版日本版
現在位置: 人民网>>日本频道>>中日对译

人民網日本株式会社事業案内 更新時間:15:45 十月 09 2013

中国9月サービス部門PMI指数 52.4に小幅低下

9月汇丰服务业PMI小幅回落

京华时报讯 汇丰8日公布,中国9月汇丰服务业PMI(采购经理人指数)为52.4%,较8月略有下降,但仍处于半年来的次高水准。汇丰认为,中国服务业依然活跃,宏观经济仍在温和复苏。

调查显示,9月服务业新业务增速有所放缓,但整体增速仍算明显,带动经营活动扩张。许多受访企业表示,新产品问世,加上经济环境好转,客户需求因而转强。

截至9月,服务业成本已连续47个月上扬,升幅与8月相似。调查显示,月内用工成本和油价上升,共同导致投入成本上扬。由于成本上涨,9月服务业企业通过上调收费价格,把增加的经营成本传导至客户。

HSBCは8日、中国9月サービス部門PMI指数が52.4となり、前月比でやや低下したが、依然としてこの半年で2番目の水準を維持していると発表した。HSBCは、中国のサービス業は依然として活況を呈しており、マクロ経済がゆるやかに回復し続けていると判断した。京華時報が伝えた。

調査によると、9月のサービス業新規受注がやや低迷したが、全体的な成長率は依然として高く、経営活動の拡張をけん引している。取材を受けた多くの企業は、新製品の発表に経済環境の好転が加わり、顧客の需要が改善されていると回答した。

9月までにサービス業のコストは47カ月連続で上昇し、伸び率は8月から横ばいとなった。調査によると、9月は人件費と原油価格の高騰によりコストが拡大した。コスト増を受け、9月のサービス業各社は価格引き上げにより、増加分を顧客に転嫁した。



印刷版|コピー|お気に入りに登録
関連記事
みんなの感想

名前

コメントを書く コメント数:

   

最新コメント
人民網日本株式会社について  ホームへ