メールマガジン登録
I-mode登録
中国語版日本版
据新快报报道，“异乡情怀——2013香港主题电影展”日前在北京举行，观众可以欣赏到周润发、钟楚红、刘嘉玲等大牌明星的精彩表演。金鸡奖最佳导演的陈可辛谈起与冯小刚的争夺时称自己不如冯小刚，自认是粉丝，恭维对方境界比自己高。
本次香港主题电影展持续到10月10日，参展的12部影片在故事上全部与家乡、异地有关，包括《甜蜜蜜》、《双城故事》、《秋天的童话》、《八两金》等经典港片。开幕影片《双城故事》是陈可辛的首部导演作品，主演谭咏麟、张曼玉、曾志伟当时还未成名，曾志伟凭借此片获得当年香港电影金像奖最佳男主角奖。陈可辛直言做导演都是有追求的，“很多人骂冯小刚之前拍的都是商业烂片，我就很为他抱不平，他是很有文艺青年气质的，如果他去拍《中国合伙人》那我们就都没有机会了。我不觉得我比他优秀。”
「懐かしき異郷---2013香港テーマ映画展」がこのほど北京で開幕した。周潤発、鐘楚紅、劉嘉玲ら大物スターの華麗な演技に観客は酔いしれた。今年、中国大陸部の映画最高栄誉?金鶏賞最優秀監督賞を受賞した陳可辛氏は馮小剛氏との接戦について触れ、「シャオガンには及ばないと思った。自分は彼のファン」と、ライバルの芸術力を高く評価した。
10日まで開催される映画展に出展される12作品は、「ラヴソング」「愛という名のもとに」「誰かがあなたを愛してる」「8テールのゴールド」など、いずれも故郷と異郷をモチーフに描いた往年の名作香港映画。
開幕作品「愛という名のもとに」は陳可辛氏の処女作。主演した譚詠麟、張曼玉、曽志偉は当時無名だったが、曽志偉は本作品で同年、「香港アカデミー賞」と称される香港映画金像賞最優秀主演男優賞を受賞した。「理想があり監督をしている」と語る陳可辛氏は、「馮小剛は商業作品ばかりと苦言が多い中、彼に同情している。シャオガンは本来、文芸気質の青年。彼が『中国合夥人』のメガホンを取らなかったら、僕にもチャンスはなかった。彼より優秀とは思っていない」と打ち明けた。（編集HT）
「人民網日本語版」2013年10月9日
関連記事みんなの感想最新コメント
このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。
掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。
Tel:日本（03）3449-8257、080-5077-8156(24時間) 北京 (010) 6536-8386 MAIL:japan@peopledaily.com.cn
