メールマガジン登録
I-mode登録
中国語版日本版
国务院总理李克强１４日上午在河内会见越共中央总书记阮富仲。
李克强指出，能否处理好南海问题，不仅事关两国人民之间的感情，而且涉及双方拓展基础设施投资等大规模合作的政治与安全环境。昨天我同阮晋勇总理就中越海上、陆上、金融合作三头并进达成重要共识。双方一致同意在增进政治互信、巩固传统友谊的基础上，妥善管控分歧，不让南海问题干扰两国合作大局，落实好双方达成的共识，推动海上共同开发磋商工作组等合作机制尽快取得实质性进展，进而促进两国在各领域的务实合作，把“四好”精神落到实处，切实造福两国和地区人民。
李克強総理は14日午前、ベトナム共産党のグエン·フー·チョン書記長とハノイで会談した。
李総理は「南中国海問題をうまく処理できるかどうかは、両国民間の感情に関わるのみならず、インフラ投資など双方間の大規模協力の政治環境、安全保障環境に関わる。昨日、私はグエン·タン·ズン首相と海上、陸上、金融協力の並行推進について重要な共通認識にいたった。双方は政治的相互信頼と伝統的友情の強化を基礎に、溝を適切に管理·コントロールし、南中国海問題が両国協力の大局の妨げにならないようにし、双方間の共通認識をしっかりと実行に移し、海上共同開発協議作業部会などの協力枠組みができるだけ早く具体的進展を遂げるようにし、各分野の実務協力を促進し、『4つの良い』精神を具体化して、両国および地域の人々にしっかりと幸福をもたらす考えで一致した」と指摘した。（編集NA）
「人民網日本語版」2013年10月15日
関連記事みんなの感想最新コメント
このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。
掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。
Tel:日本（03）3449-8257、080-5077-8156(24時間) 北京 (010) 6536-8386 MAIL:japan@peopledaily.com.cn
