メールマガジン登録
I-mode登録
中国語版日本版
据北京晨报报道，《2013年中国中小城市绿皮书》21日在京发布。绿皮书指出，2013年中小城市城镇化率仅为35.1%，未来20年内将成为提升城市化质量、推进城市化加速进行的主要战场。另外，江苏昆山市、浙江义乌市、浙江绍兴县等成为全国中小城市新型城镇化质量前10强。
绿皮书指出，改革开放30年以来，中国城镇化进程明显加速，几乎是世界城市化同期进程速度的两倍。但与发达国家相比，中国城镇化程度总体上仍然比较落后。2000年至2012年，我国城镇化率由36.2%提高至52.6%。其中，中小城市及其直接影响和辐射的区域的城市化率远低于全国平均水平，仅为35.1%。根据预测，2020年中国城镇化率将达到60.34%，届时全国将有8.37亿人生活在城镇中。
课题组还从集约智能、低碳绿色、协调和谐三个方面构建了中小城市新型城镇化质量评价体系。在1992个被评价市县中，江苏昆山市、浙江义乌市、浙江绍兴县、湖南长沙县、江苏张家港市、江苏江阴市、浙江慈溪市、江苏太仓市、四川双流县、辽宁海城市位列全国中小城市新型城镇化质量前10强。
中国の中小都市経済発展委員会などは21日、北京で「2013年中国中小都市緑書」を発表した。同緑書によると、2013年、中小都市の都市化率は35.1％にとどまった。今後20年、都市化のクオリティ向上や都市化加速の推進が焦点となる。また、中国全土の中小都市のうち、新型都市化のクオリティが高い10都市には江蘇省昆山市や浙江省の義烏市、紹興県などが入った。北京晨報が報じた。
同緑書は、「1978年に改革開放が実施されてから30年の間、中国の都市化は明らかに加速し、世界の都市化の約2倍の速度で進められた。しかし、先進国と比べると、中国の都市化の程度は全体的に見て遅れている。2000-2012年、中国の都市化率は36.2％から52.6％に向上した。うち、中小都市や中小都市に直接?間接的に影響する区域の都市化率は全国の平均水準を大きく下回り、35.1％にとどまった。2020年、中国の都市化率は60.34％に達し、全国で8億3700万人が城鎮（非農村部）で生活するようになると試算されている」と指摘している。
課題グループは、集約、スマート化、低炭素、調和などの観点から中小都市の新型都市化のクオリティを評価する体系を構築。評価を受けた1992市?県のうち、上位10都市に入ったのは上から順に昆山市、義鳥市、紹興県、湖南省長沙県、江蘇省張家港市、江蘇江陰市、浙江省慈溪市、江蘇省太倉市、四川省双流県、遼寧省海都市だった。
「人民網日本語版」2013年10月22日
関連記事みんなの感想最新コメント
このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。
掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。
Tel:日本（03）3449-8257、080-5077-8156(24時間) 北京 (010) 6536-8386 MAIL:japan@peopledaily.com.cn
