2013年10月24日メールマガジン登録I-mode登録中国語版日本版
現在位置: 人民网>>日本频道>>中日对译

人民網日本株式会社事業案内 更新時間:14:35 十月 24 2013

45カ国の外国人の72時間以内滞在がノービザに 重慶

重庆  将对45国老外实施72小时过境免签政策

记者从重庆市有关部门获悉:国务院近日正式批准在重庆江北国际机场口岸实行72小时过境免签政策,使重庆成为全国享受这一特殊政策的5个城市之一(另有北京、上海、广州、成都)。

根据该政策,在重庆江北国际机场口岸,对45个国家持有有效国际旅行证件和72小时内确定日期、座位前往第三国联程机票的人员,过境免办签证。免签期间活动范围限于重庆市行政区域内。享受免签的时间计算,从落地重庆的第二天零点起算。

 重慶市関連部門はこのほど、国務院が重慶江北国際空港の入国審査における72時間以内滞在のトランジットビザ(通過ビザ)免除政策を正式に認可したことを発表した。これにより、重慶は、北京、上海、広州、成都に続き、外国人のトランジットビザ免除政策が実施される国内で5番目の都市となった。人民日報が報じた。

 同政策によると、重慶江北国際空港の入国審査において、有効な旅行証明書類および同空港から第三国に向かう出発日?便名?座席が確定した航空券を所持している45カ国の外国人のトランジットビザが免除となる。72時間以内の滞在が許されるのは、重慶市行政区域内に限られる。トランジットビザ免除となる72時間は、重慶に到着した翌日0時から起算される。

 「人民網日本語版」2013年10月24日



印刷版|コピー|お気に入りに登録
関連記事
みんなの感想

名前

コメントを書く コメント数:

   

最新コメント
人民網日本株式会社について  ホームへ