2013年11月12日メールマガジン登録I-mode登録中国語版日本版
現在位置: 人民网>>日本频道>>中日对译

人民網日本株式会社事業案内 更新時間:18:00 十一月 12 2013

日本·神保町 世界一の古書店街の文化的ムード

探访日本神保町 感受”世界第一古书街“的文化气息


位于日本东京千代田区的神保町古书街被称为“世界第一古书街”,这里历史悠久,早在明治时代就是书店群聚之处。日本古书藏家、作家池谷伊佐夫在其《神保町的书虫:爱书狂的东京古书街朝圣之旅》一书中,将神保町古书街比作“旧书的麦加”,意指神保町对于爱书之人来说犹如伊斯兰教徒心目中的圣地麦加。


古书街以神保町十字路口为中心,北边从JR水道桥站到御茶水站、东边到JR神田站的范围内,集中了很多书店、出版社、出版批发商代销店,大小书店鳞次栉比总数近200家;其中有专营古书文献的书店,许多上世纪初甚至更早出版的书籍和文献资料都可以在这里找到;有专营外语书籍的书店、杂志店;还有专卖各类中文书籍的书店。古书街有专门的地图和案内所,方便购书者根据需要选择不同路线探访书店。


神保町周边除书店外,有多处观光景点,如皇居、由百年前明治时代的旧车站万世桥站残存部分改建而成的商业设施等;该地还临近著名电子商圈秋叶原。


 日本·東京都千代田区にある神保町古書店街は「世界の一古書店街」とも呼ばれる。長い歴史を持つ同地区は、明治時代にはすでに書店が集まる町だった。日本の古書収集家、作家の池谷伊佐夫氏は「古本蟲がゆく-神保町からチャリング?クロス街まで」という本で、本好きにとってこの地がムスリムにとってのメッカのようだとして、神保町古書店を「古書のメッカ」と称している。中国新聞網が伝えた。


古書店街は神保町の十字路を中心とし、北側はJR水道橋駅から御茶ノ水駅、東側はJR神田駅までの範囲に多くの書店や出版社、卸売など200社近くが集まっている。ここには古書専門の書店があり、前世紀初頭やそれ以前に出版された書籍や文献などを見ることができる。また外国語書籍や雑誌、中国語書籍専門の店もある。古書店街には専門の地図やインフォメーションセンターがあり、消費者は様々なルートで書店を探すことができる。


 神保町周辺には書店の他にも、皇居や100年前の明治時代の駅だった万世橋駅の旧跡を改築した商業施設もあり、また有名な秋葉原にも近い。


 「人民網日本語版」2013年11月12日

 



印刷版|コピー|お気に入りに登録
関連記事
みんなの感想

名前

コメントを書く コメント数:

   

最新コメント
人民網日本株式会社について  ホームへ