メールマガジン登録
I-mode登録
中国語版日本版
官邸，是国家为一定级别的官员在任期内提供的居所。其中典型的代表包括美国总统的白宫、法国总统的爱丽舍宫和英国首相的唐宁街１０号等。
官邸制，简单说来，就是国家官员的住房制度，已在国外实施多年。各国实行官邸制的范围、对象、标准和灵活性不一，但也具有几大共性：一、官员对官邸只有居住权，没有产权；二、任职期间入住，卸任后搬出；三、官邸基本由国家所有，或由国家租用，按照规定配置内部设施，费用由国家承担。在美国，几乎所有的州都有专门的官邸，供州长及其家庭使用。德国实行官邸制的对象主要是在任的高级公务人员，包括总理和联邦政府各部部长。印度政府为国家官员在全国设立了３０多个官邸，这些官邸中大多居住过多位地方领导人。
官邸とは、国が一定レベルの高官に在任中提供する居所だ。米大統領のホワイトハウス、仏大統領のエリゼ宮、英首相のダウニング街10番地がその代表だ。
官邸制とは、簡単に言えば国の高官の住宅制度であり、海外ではすでに長年実施されている。官邸制の範囲、対象、基準、柔軟性は国により異なるが、大きな共通点もいくつかある。第1に、高官は官邸に対して居住権のみを有し、財産権はない。第2に、居住するのは在任中のみで、その後は立ち退く。第3に、官邸は基本的に国が所有または借り上げ、規定に基づき内部施設を配置し、費用は国が負担する。米国では、ほぼ全ての州都に州知事とその家族用の官邸がある。ドイツの官邸制の対象は首相や大臣など在任中の高官だ。インド政府は国の高官のために全国に30余りの官邸を設置している。（編集NA）
「人民網日本語版」2013年11月21日
関連記事みんなの感想最新コメント
このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。
掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。
Tel:日本（03）3449-8257、080-5077-8156(24時間) 北京 (010) 6536-8386 MAIL:japan@peopledaily.com.cn
