日本再下调经济评估 料明年将二度提高消费税

据美国《华尔街日报》10月21日报道，日本政府当日发布月度报告，下调了对日本经济的整体评估，为2012年来首次连续两个月下调经济评估。报道指出，此举或加剧外界对日本政府再次上调消费税税率的担忧。

日本政府在月度报告中指出，日本经济整体呈现复苏态势，但在近期仍见乏力。而在今年4月日本政府将消费税从5%上调至8%后，市场需求大幅下滑，挫伤了工业产值，致使国内生产减弱，进而导致经济评估的下调。

报道指出，在条件允许的情况下，日本政府或将于2015年10月再次上调消费税税率，至10%。而在日本国内已经出现反对上调消费税的声音。日本相关议员以及经济顾问表示，消费税税率的提升对日本消费的打击十分明显，政府应当吸取教训，避免重蹈覆辙。

而日本首相安倍晋三表示，政府将在年底对是否上调税率做出最终决定，而在这之前将会密切关注7-9月财季的经济表现状况。(实习编译：李雯 审稿：赵小侠)