昂山素季访问日本京都大学 被授予名誉博士称号

昂山素季访问日本京都大学（图片来源：朝日新闻）

人民网东京11月4日电 据《朝日新闻》网站报道，3日，正在日本访问的缅甸国务资政兼外交部长昂山素季到访曾经留学过的京都大学，与学生们进行了对话。

针对“作为领导人，如何面对一些困难抉择”的提问，昂山素季表示：“什么是正确的，不容易判断，但选择很重要，在这方面必须负责任。” 回忆自己的历程，昂山素季说，决定不参加2010年的大选，“对我来说是一个艰难的决定”。

有学生问“作为人生的模范，您尊敬的人是谁”，昂山素季回答说，她尊敬缅甸独立英雄、自己的父亲昂山将军，但“人无完人，不应只选一个人。与此相比，应该考虑怎样做才能为社会做出贡献”。

昂山素季1988年投身缅甸民主运动，在此之前的1985年至1986年曾在京都大学东南亚研究中心从事缅甸独立运动的研究。当天，京都大学为她授予了名誉博士学位，以表彰她在民主主义和人权方面的功绩。（编译：张丽娅 审稿：陈建军）