日本“翻译库”投入运行以期提高东京奥运会服务质量

人民网东京9月8日电（许永新）8日，日本总务省与信息通信研究机构（NICT）发布消息称，为提高企业在网上开展的自动翻译服务准确度，开始投入运行“翻译库”，该库中积累了大量外语翻译文章。

据共同通信社报道，2020年召开的东京奥运会，预测将有许多外国人赴日本旅游，因此这一措施旨在提高日本自动翻译服务的整体水平。据悉，在日本国内将有关翻译的数据进行整体运行还是第一次。

在翻译库中，例如将日语“その大通りは桜田通りだ”（那条大街是樱田大街）翻成的英语、韩语、中文三种外语积累起来，将其用于企业及地方政府的翻译服务。