日本岐阜市多语种语音翻译终端9月启动实证实验 支持中英韩等8种语言

　　【环球网报道 实习记者 杨璐】据日本共同社8月12日报道，日本总务省向岐阜市配备可翻译多语种语音的平板电脑型与卡型翻译终端，并于12日在当地举行了实际演示活动。该终端的实证试验将于9月正式启动。终端支持英文、中文和韩语等8种语言，使用对象是访日外国游客职中会利用的铁路、出租车、购物、医疗和防灾这5个领域的相关人士。

　　报道称，2015年起，接受委托的松下公司等在国内各地不同领域开展试验，力争到2020年东京奥运会前实现实际运用。此次活动为首次5个领域统一试验。今年9月1日至10月15日，将在岐阜站和鸬鹚捕鱼观览船事务所、市民医院等约30处配备共计50台终端。爱知县常滑市的中部机场也将配备。

　　报道还提到，活动现场，总务相野田圣子将医院中使用的卡型终端放在胸前进行演示。野田用日语进行问候后，立刻被翻译成流畅的英语，发出惊叹称：“很轻便很自然”。之后，野田表示：“希望通过试验取得很多成果，帮助克服语言障碍”。