人民網東京7月26日電 據日本媒體報道，英國威廉王子和凱特王妃在日本時間25日將小王子取名為喬治后，位於日本東京都武藏野市的吉祥寺顯得格外的興奮。
這個和英國相隔十萬八千裡的地方為什會如此激動呢？原因就在於吉祥寺（Kichijoji）的祥寺二字的日文讀音與日文喬治的發音相同，而吉祥寺也有著“喬治城”的綽號。
武藏野市觀光機構的干部表示，希望吉祥寺能夠成為像福井縣小濱（Obama）一樣的地方。由於在日語中小濱的發音和奧巴馬相同，因此在奧巴馬當選美國總統前后備受矚目。由於該觀光機構剛剛完成了社團法人化，這次推出吉祥寺可謂是干勁十足：“這是一個很好的時機，我們不能錯過，要進一步‘搞活’吉祥寺。”（馬瀟漪）
(責編：張璐璐、陳建軍)
中日經濟交流網 版權所有
