人民網首頁人民網日本頻道日文官網
    ?川日中友好基金自誕生之日起,就一直在全力應對兩國之間存在的各種問題,在瞬隙萬變的國際形勢下,明察問題所在,力圖找出可操作的應對之策。在“維持和促進兩國間合作關系的關鍵就在於人才。”的信念下,基金力爭通過促進人才培養和增進相互理解,進一步把日中關系納入世界視野,注重採納社會諫言及在全球范圍內的宣介。
    通信地址:東京都港區赤?1-2-2 日本財團大廈4層  郵編:107-8523  TEL:03-6229-5452  FAX:03-6229-5473  E-mail: japanchina@spf.or.jp
人民網>>日本頻道>>?川日中友好基金中文官網2015年版>>業績回顧>>2009年

地方大學日語學習者的在日研修(2009年度)

參加用日語獎學金事業的學生

面試的場景

項目年份:2009年度

  實施方 :中國教育國際交流協會

  項目費用:16,500,000日元

  1.工作實施的背景和工作概要

  迄今為止,?川日中友好基金對在中國大學學習日語的學生進行了各種形式的援助。

  比如,向中國大學派遣日語教師、為中國學生提供獎學金、對日語教材開發工作給予幫助。

  在解決的各種問題的過程中,近年來我們著眼的問題之一是,沿海和內陸在日語學習環境方面的差別。

  即使在中國,比如在北京和上海等沿海地區,有大量日本企業進駐,日本人增多,在當地學習日語的中國大學生和日本人直接接觸的機會也隨之增多。但是,在內陸地區,無論是日本企業還是日本人都很少,存在著雖然學日語但實際與日本人接觸的機會較少的狀況。

  像上述那樣,基於日語學習環境的“差別”,我們?川日中友好基金決定將援助的重點轉向內陸地區,為在中國內陸地區日語學習成績優秀者提供赴日研修機會。

  被選拔訪日研修的學生將在提高自身日語能力和加深對日本的理解后回國,這是毋庸質疑的。但是,我們特別考慮到的是,他們回國后同時應讓周圍的同學真正感受到有能夠去日本的機會,能讓大家切身感受到日本,提高學習的欲望。

  因為有上述想法,?川日中友好基金幫助由中國教育部直屬的中國教育國際交流協會,在中國的西北、西南、華中、東北地區的日語學生中選拔成績優秀者,提供在日本為期一個月的研修機會。

  關於日本方面接受中國學生的部門,我們得到了早稻田大學的合作支持,早大是日本國內能夠提供高質量的日語教育項目、並積極開展國際交流活動的知名大學之一,而且這所大學配備住宿設施。

  本項目是從2009年開始為期5年的援助計劃事業。具體包含以下活動:

  選拔成績優秀者作為研修參加人員

  出國前的研修准備

  為期3周的日語復習課程

  有關日本的政治、經濟、社會、文化等方面的特別講義

  和大學住宿設施在住中的日本大學生進行交流

  熟悉東京周邊環境

  廣島和關西地區觀光旅行

  回國前的總結會

  制作研修小論文

  制作畢業后的聯系方式等一些后續工作

  2.參加訪日研修成員的選拔過程

  從4月25日到5月18日,由中國教育國際交流協會組織的學生選拔考試在各高校舉行。本年度,進行選拔考試的大學是,內蒙古大學、內蒙古師范大學、寧夏大學、蘭州大學、青海大學、青海民族大學這6所大學。

  我們從已通過筆試的68名學生中挑選了18名學生面試。為了舉行公平公正的選拔,面試的考官不僅有中國教育國際交流協會的成員,還有來自各個學校的日語教師和?川和平基金會的職員。面試時,不僅考察日語能力,還從訪日的目的、社交能力、熱情度等從多方面對學生進行評分,在現場完成計分。

  另外,面試結果要在最后重新審查,確認與之前的筆試成績靠前的學生是否大致保持一致,以確保選拔的公平公正。

  還有,選拔過程雖然非常嚴格,但如果預算允許,我們希望讓所有參選學生都合格。此次面試充分展示了學生的學習熱情。我們深切的感受到,來參選的每位學生都有濃厚的熱情和不凡的學習能力,未來一定能夠承擔起構架中日交流的橋梁,讓人感受到未來中日關系的希望。

圖文消息

推薦資訊