話劇《狂飆》在東京舉辦首演媒體見面會　10月首登東京舞台

 人民網東京9月5日電 （劉戈）5日，由上海戲劇學院、中國國家話劇院、日本公益財團法人世田谷文化財團、一般社團法人對外文化交流協會等機構策劃的以戲劇家田漢為題材的話劇《狂飆》在東京舉辦媒體見面會，對外披露話劇的制作背景、幕后花絮以及演出心得等。《狂飆》編劇、導演田沁鑫、主演金世佳、上海戲劇學院院長黃昌勇出席媒體會。

10月6日、7日即將在東京世田谷公共劇場上演的《狂飆》將以嶄新的形式與日本觀眾見面。記者會上，導演田沁鑫透露，《狂飆》雖然是一部話劇，通過動用攝像機實現了話劇與電影的融合，將演員表情放大，觀眾可以在感受話劇魅力之余，體會到電影的味道。

《狂飆》採用五部“戲中戲”的手法，運用四段式描寫，勾畫出了田漢的一生。戲中聚焦了田漢在留學日本期間拋棄了政治專業轉而投身戲劇活動的理想轉變，以及早期受到的日本戲劇的影響。為了更好還原當時的生活場景，戲中四分之一由演員用日語表演，這也拉近了與日本本土觀眾的距離。

在談及出演田漢角色的演出感受時，青年演員金世佳表示，在一個動蕩的年代田漢仍能保持著做人的真誠，這一點特別打動自己，也相信觀眾能與他一樣，從這部戲中能感覺到一股強烈的“激蕩的民國之風”。

在走進日本之前，《狂飆》先后在上海、北京上演並引發強烈反響。在分析這部戲的走紅原因時，上海戲劇學院院長黃昌勇表示，《狂飆》雖然是一部歷史題材，但又跳出了歷史的窠臼，在思想性、情感表現方面都具有先鋒特質，是一部脫離了傳統話劇形式的新派話劇。加上舞台與現代科技相結合的表現形式，抓住了青年觀眾的胃口，想必也能引起日本年輕觀眾的共鳴。