长崎商业高中作品展借艺术讽刺增收消费税·TPP

消費増税·ＴＰＰ、アートで風刺　長崎商業高校の作品展

政治課題などを風刺画で表現する長崎商業高校美術部の「パロディ展」が長崎市で１５日まで開かれた。根強いファンがいる恒例の作品展で、３５回目。

かつての美術部顧問が社会問題にも興味を持ってもらいたいと企画。今年は「消費増税」「ＴＰＰ」などを題材にした美術部員らの作品約１７０点が並んだ。

宮崎駿監督のヒット映画「風立ちぬ」のポスターの主人公に安倍首相の顔をはめ込み、来春からの消費増税を風刺した作品もあった。（「朝日新聞」より）

据《朝日新闻》报道，把讽刺漫画作为表现政治话题的长崎商业高中美术部的“模仿秀展览”于15日在日本长崎市开幕。该展览拥有一批“铁杆粉丝”，本次是第35次定期展览。

前美术部顾问希望借展览激发人们对社会问题的兴趣。今年的主题是“消费税增税”和“TPP”，美术部成员等创作的约170幅作品参展。

宫崎骏收山之作《起风了》的海报中，主人公头像被换成了首相安倍晋三，并以“增税”为题，讽刺明年春天开始增收消费税。（编译：潘坤）