日本：单人旅行人气高 各年龄层出游都趋向于个人化

人民网东京5月23日电 据《朝日新闻》报道，近期，单人出游在日本的受欢迎程度与日俱增。在日本一家大型企业的“JaLan调查中心”开展的“2021年度JaLan住宿旅行调查”中，当被问及与谁一起出游时，“单人旅行”高居第二位（20.1%），仅次于最受欢迎的“夫妻二人”旅行（27.4%），创下18年来的最高纪录。

该调查中心首席研究员森户香奈子指出：“从长期来看，出游的团体规模呈缩小趋势，而且越来越个人化。”这一趋势在各个年龄层中都有体现。森户表示：“过去在出游时，关于去哪里、做什么和吃什么，需要不断与别人达成共识。人们逐渐厌倦了出游时必须与他人达成一致，希望按照自己的喜好行事，所以开始向夫妻二人游、甚至是单人游转变。”她认为，新冠疫情助推了这一趋势的发展。“如今，有越来越多的住宿设施开始积极推出单人游套餐。今后，尽管新冠疫情的“余威”可能会暂时使多人出游暂时盛行，但从长远来看，单人出游的趋势将会继续得到加强。”

JTB 出版社的《Nodule》是一本以50岁以上人群的旅行和生活方式为主题的订阅杂志。据主编广井友一介绍，单人旅行是最受欢迎的主题。他表示：“读者对旅行特别感兴趣。对于那些喜欢旅行，并根据自己的兴趣充分享受旅行的人来说，单人旅行或许是他们的最佳选择。”

料理研究家山胁里子表示，在过去的7年里，她开始享受一个人的旅行。山胁里子的旅行随笔《从50岁开始的快乐单人旅行》于今年3月出版，发售一个半月销量突破5万册，已经成为一本畅销书。山胁表示：“以前也经常与丈夫一起旅行，那样也很快乐。但是，当我一个人从日常生活中脱身后，就可以享受独处的乐趣。这是一个重新审视‘谁对自己最重要、什么事最重要’的宝贵机会。”（编译：许可 校对：陈建军）